Translate.vc / español → turco / Shaking
Shaking traducir turco
12 traducción paralela
Es Shaking Rock.
Titrek Kaya denen yer.
Habían llegado al lugar que Mackenna conocía como Shaking Rock.
Mackenna'nın Titrek Kaya olarak bildiği yere ulaşmışlardı.
Se supone que debes vigilar las calles.
I thought you knew what's shaking on the streets.
# # She Is Shaking Her Umbrella # #
# # O şemsiyesini silkeliyor # #
# Mis manos están temblando #
My hands are shaking ( Ellerim titriyor )
Aún estoy temblando.
I'm still shaking.
hakanai kokoro midashite yume de takaku tonda karada wa shaking off any anxieties that clung to me donna fuan matottemo furiharatteku
150 ) } İçimde uyuklayan bu ufacık duygularımı salacağım 150 ) } İçimde uyuklayan bu ufacık duygularımı salacağım 150 ) } Ekibin olmadan güçsüz olduğumu farkettim 150 ) } Ekibin olmadan güçsüz olduğumu farkettim
Hakanai kokoro midashite will surely drive my frail heart insane. yume de takaku tonda karada wa donna fuan matottemo furiharatteku shaking off any anxieties that clung to me
150 ) } Boş kalbim kesinlikle tümünü görecektir 150 ) } Boş kalbim kesinlikle tümünü görecektir yükseldim yükseldim 150 ) } Bana yük olan bütün şüphelerimi silkeleyeceğim 150 ) } Bana yük olan bütün şüphelerimi silkeleyeceğim
¶ Keep shaking everything you got ¶
# Keep shaking everything you got #
Es fuerte y puro y completamente temblar la tierra
It's strong and pure and utterly earth-shaking
Shaking the batty!
- Jarvis, ünlü kıç.
Hakanai kokoro midashite yume de takaku tonda karada wa donna fuan matottemo furiharatteku shaking off any anxieties that clung to me
150 ) } Bana yük olan bütün şüphelerimi silkeleyeceğim 150 ) } Bana yük olan bütün şüphelerimi silkeleyeceğim