Shoulda traducir turco

8 traducción paralela

Sí, así es.

Shoulda'Anneme dinledi. Evet, sen'shoulda.

Con sus tres leales compañeros shoulda, coulda y woulda.

Yanındaki üç güvenilir yoldaşı Olsun, Olabilir ve Olur ile.

Él lo shoulda muerto!

Ölmesi lazımdı!

* diez pasos hacia delante * * mirando directamente hacia el sol * * Deberías salir de la ciudad * * montado en tu caballo * * No mientes muy bien, vas engañando por ahí *

d 10 paces forward d Staring straight into the sun d d You shoulda rode your d High horse outta town d You no-good, lyin', cheatin'run around d d I'm gonna show you how the west was won d

Le shoulda protegido.

Onu korumalıydım.

Shoulda visto el... mirar en sus ojos.

- Nasıl baktıklarını görmeliydiniz.

- Debiste estar afuera.

- Shoulda dışına hiç.

- Deberías haberte quedado en Cheonan.

- Shoulda koymak kaldı.