Translate.vc / español → turco / Sung
Sung traducir turco
1,569 traducción paralela
¿ Woo-sung?
Woo-sung?
¡ Woo-sung-kun!
Woo-sung!
Woo-sung-kun, ¿ no le conoces?
Onu tanımıyor musun?
Sung Song Yeon
Sung Song Yeon
- La futura Señora Sung
- Geleceğin Lady Sung'u
¿ Dijo que su nombre es Sung Song Yeon?
Adınız Sun Sung Yeon mu?
Sung Song Yeon.
Sung Song Yeon.
Co-productores Park Sung-chan, Lee Jae-hyuk
Yardımcı Yapımcılar : PARK Sung-chan, LEE Jae-hyuk
Juno Kim Hye-sung
Juno KlM Hye-sung
Visitas para Jung Sung-hoon.
Lee Sun-ha. Jung Sung-hoon için gelen ziyaretçi.
Kim Sung Hoon Ayudante del Director Lee Jae Yoon
Yapımcı : Kim Sung Hoon Yönetmen Yardımcısı : Lee Jae Yoon
¿ El museo de Woo Sung?
Woo sung müzesi mi?
Sí, lo dejó en la embajada la semana pasada.
Evet, Sung Lee'yi daha geçen hafta elçiliğine teslim ettik.
CHOI Sung-kook / Kendo
Choi Sung-kook / Kendo
Miremos la TV que el Gran Kim Il-sung te regaló.
Büyük Kim Il-sung'un verdiği TV'yi eskiteceksin.
Debemos pensar y actuar como Kim Il-sung.
Düşünmeli ve Kim ll-sung adına harekete geçmeliyiz.
Abrazar la revolución del Gran Maestro Kim Il-sung, santificar sus creencias.
Büyük Usta Kim Il-Sung'un devrimsel düşüncelerini benimseyerek, Büyük ustanın öğretisi ile arınmalıyız.
Las enseñanzas del Gran Maestro Kim Il-sung...
Büyük usta Kim Il-Sung'un öğretileri...
ZO In-Sung
ZO In-Sung
La Escuela Superior y Media Won-sung, tendrán un 1 + 1 = festival infinito.
Won-sung Ortaokul ve Lisesi 1 + 1 = Sonsuzluk Festivali Evet, anne.
Festival D-3 Won-sung de las chicas de la escuela media y superior.
Won-sung Ortaokul ve Kız Lisesi Festivali'ne 3 gün kaldı.
Habla Eun-kyo Sung.
Buyurun.
Y él es capitán Baek Sung-chan.
Ve o da yüzbaşı BAEK SUNG-CHAN.
Un falso Baek Sung-chan.
Bir tane sahte BAEK SUNG-CHAN.
Cap. Baek Sung-chan De :
Yüzbaşı BAEK SUNG-CHAN Alıcı :
Cap. Baek Sung-chan
Yüzbaşı BAEK SUNG CHAN.
Baek Sung-chan está contigo, ¿ cierto?
BAEK SUNG-CHAN seninle beraber, değil mi?
Hola, Baek Sung-chan.
Merhaba BAEK SUNG-CHAN.
Bueno, a continuación presentamos el estilo de comedia de Kim Lee Sun.
Pekâlâ, sırada komedyen Kim Lee Sung!
Asegúrate de tener a Lee Jin Sung para hacerlo.
Bu işte mutlaka Lee Jin-sung ile çalışın.
Que Lee Jin Sung no contesta mientras está trabajando.
Lee Jin-sung çalışırken telefonları cevaplamazmış.
Déjame verte, Lee Jin Sung
Seni görmeme izin ver. - Lee Jin-sung
Jin Jung.
Jin-sung.
Lee Jin Sung, mucho gusto.
Lee Jin-sung. Memnun oldum.
Vámonos, Jin Sung.
Gidelim Jin-sung.
¿ por qué tienes el zapato de Sung-ryong?
Sung-ryong'un ayakkabılarını sende ne işi var?
¿ Sung-ryong?
Sung-ryong?
¿ LEE Sung-ryong?
LEE Sung-ryong?
¿ Eres tú LEE Sung-ryong?
Sen Sung-ryong LEE musun?
Sung-ryong no se va a ningún sitio.
Sung-ryong hiçbiryere gitmez.
¡ Sung-ryong es estúpido!
Salak Sung-ryong!
¡ Sung-ryong, vamos!
Hadi, Sung-ryong!
Sung-ryong está aquí cada día.
, Sung-ryong hergün buralardaydı.
Eh, ¡ es Sung-ryong el Estúpido!
Ahmak Sung-ryong olmalı..
¿ Está segura de que Sung-ryong fue el responsable de ello?
Sung-ryong'un yaptığından emin misiniz?
Sung-ryong, yo te creo.
Ben sana inanıyorum, Sung-ryong.
Eh, es Sung-ryong el Estúpido.
Hey, bu Salak Sung-ryong.
¡ Eh, LEE Sung-ryong!
Hey, LEE Sung-ryong!
Eh, aquí está Sung-ryong.
Bak, Sung-ryong burda.
Sung-ryong no era estúpido desde el principio.
Sung-ryong başından beri ahmak degil di?
Y esto me ayudará con la espera.
Eun-kyo Sung