English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / español → turco / Utf

Utf traducir turco

24 traducción paralela
De todas formas, la oficial Landry, como alguno de ustedes pueden o no saber, se encontró recientemente en una situación donde no solo tuvo que comprometer su identidad, sino que varias tácticas de la UTF, de modo que hoy me ha informado
Evet? Beni tanımadın, değil mi? Sss--Stephan- - Jen--driane.
Oficial Brown, mis disculpas por lo sucedido con su compañero.
- UTF Başlıyor. Bir canavar bilinçlendirme projesi.
Dashell piensa que hay un lunar en la UTF.
- Ne? Okuldan bir çocuğun fıstığa alerjisi var.
Oh, lo siento, simplemente están grabando un documental sobre nosotros.
Üzgünüm, sadece UTF için kayıt yapıyor.
¿ Te gusta trabajar para el comando contra zombies?
Nasıl UTF'i seviyor musun?
Me uno a la UTF para luchar contra una epidemia de monstruos, y ¿ usted me manda a hacer de niñera de su sobrina?
Ben YÖŞ'e hastalıklı yaratıklarla savaşmak için katıldım ve sen beni yeğenine bebek bakıcılığı yapmam için yolluyorsun.
Bien, ¿ quién sabe a qué se dedican los agentes de la UTF?
Şimdi, kim bir UTF memurunun ne iş yaptığını biliyor?
Vale, ¿ y quién querría conducir algún día un coche patrulla de la UTF?
Tamam, peki bir gün kim UTF polis arabası kullanmak ister?
- La UTF está poniendo en marcha una campaña de sensibilización de monstruos.
YÖŞ * yaratılar hakkında bilinçlendirme kampanyası başlatıyor.
Solo ayudando al UTF, tío.
Sadece YÖŞ'ne yardım ediyorduk, adamım.
Pero en el UTF tomamos nuestros éxitos y nuestros fallos como un equipo.
Ama bizler UTF'yiz. Her zaman birlikte hareket etmek zorundayız.
¡ Están disparando! Atención, somos la UTF.
Ateşe devam ediyorlar! Dikkat, dikkat, UTF burada.
Bien, gente, ¡ UTF!
Pekala, millet, UTF!
Realmente no es un problema de la UTF, ¿ verdad?
Bu UTF'in meselesi değil.
¡ UTF!
UTF!
Se encontró recientemente en una situación donde tuvo que comprometer no solo su identidad, sino también muchas tácticas de la UTF, así que hoy, ella me ha informado que va a ofrecerme su renuncia efectiva de forma inmediata.
Sadece kendini değil, UTF biriminide Tehlikeye attı. Bugün, bana söylediği gibi, istifa dilekçesini verecek, hemen işleme konacak.
UTF, ¡ retirada!
UTF, Çıkıyoruz!
Es usted un soldado para sus compañeros agentes y un sirviente para sus compañeros civiles, y espero que muestre este trofeo con orgullo.
UTF biriminde kısa sürede büyük cesaret örneği gösterdiniz ülkesine hizmet eden, iyi bir askersiniz, Ve gururla size bu ödülü veriyorum
"a toda la familia UTF".
Uh, "Büttün UTF ailesine."
Así que la reunión se llevará a cabo en la madrugada, tan pronto como se seleccione un lugar, la estación UTF tiene una sala de conferencias que va a ser más acogedora.
Pekala, görüşme gün ağarmadan başlayacak yer seçmek kadar UTF merkezinin uyumlunun ötesinde bir görüşme odası var.
- ¡ En la cara! - Buen trabajo. - ¡ En la cara!
Sadece UTF'ye yardım ediyoruz, adamım.
Y el saxo tenor.
UTF...
UTF...
YÖŞ...
Agente Brown, este trofeo es en reconocimiento de la gran valentía que ha mostrado durante su breve estancia aquí en la UTF.
Memur Brown, Bu ödülü

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]