Translate.vc / español → turco / Walks
Walks traducir turco
32 traducción paralela
# And He walks with me
* Ve O, benimle yürüyor *
# And unafraid he walks in service Y camina sin miedo en el servicio
Korkusuzca daha büyük bir iyiliğin
"Si vas dejando que se escape lo que más querías".
Don't just sit and watch as your true love walks out the door.
He dado un paseo por los Walks y el camposanto y he quedado derrengada.
Yorulana kadar kilisenin avlusunda dolandım durdum.
# Sólo se ese hombre que recorre mil millas #
Just to be the man who walks 1,000 miles
Damas y caballeros, el Dr. Samuel Loomis autor de "The Devil Walks Among Us", que estará a la venta el 31 de octubre.
Baylar, bayanlar, Dr. Samuel Loomis 31 Ekim'de tüm bayilerde olacak, Aramızdaki Şeytan kitabının yazarı.
En fin, su nuevo libro se llama : "The Devil Walks Among Us" que está disponible por ahí. Por favor, reciban al Dr. Samuel Loomis.
Her neyse, yeni kitabının adı Aramızdaki Şeytan ve her yerde bulunabiliyor.
Mi sombra es la única que camina a mi lado
The only one that walks beside me
Ahí está. # pylons bust right outside # # but all I hear is you # # nervous walks in a park #
Gerçekten. Annem nereye gidiyor?
Soy Devon. Yo soy el Sr. Wilkes.
Ben Devon.. ben bay Walks
Soy el Sr. Wilkes.
Ben bay Walks
¿ Es la hija del Sr. Wilkes? Annique.
Bay Walks ın kızı mı?
Oficina de Jim Wilkes.
Jim Walks ın ofisi
Mis estudiantes normalmente me llaman entrenador o Sr. Wilkes.
Öğrencilerim bana Koç ya da Bay Walks der
¿ Jim Wilkes?
Jim Walks - Evet?
Te presento a Kevin Youkilis, el dios de las bases por bolas.
Billy, bu Kevin Youkilis. Bu Greek God of Walks takımı.
* NCIS 8x14 * A Man Walks Into a Bar
Navy NCIS 08x14 A Man Walks Into a Bar...
Bueno, tengo'El Secreto'y'London'de Peter Ackroyd, pero nos falta'50 Grandes Paseos Costeros de las Islas Británicas', Volumen Dos.
Eee, The Secret and Peter Ackroyd's London bizde, fakat'50 Great Coastal Walks Of The British Isles " ın ikinci cildi kayıp.
'50 Grandes Paseos Costeros de las Islas Británicas', Volumen Dos.
'50 Great Coastal Walks Of The British Isles " ın ikinci cildi. Evet!
¿ Los 50 Mejores Paseos Costeros de las Islas Británicas Volumen 2?
'50 Great Coastal Walks Of The British Isles " ın ikinci cildi.
# todo el tiempo que camina por la calle
# Every time she walks down the street
- Si, AND IN WALKS THE LADY FROM THE LIQUOR BOARD, AND I'M SHUT DOWN.
Doğru, likör masasında hatun yürür ve kepenkleri kapatırlar.
Ministry of Silly Walks.
Aptalca Yürüme Bakanı.
♪ Bueno, el oficial camina sobre clavos duros ♪
# Well, the deputy walks on hard nails # # And the preacher rides a mount #
Jim. ¿ Por qué?
Jim.. niye başka bi David Walks mı var?
El entrenador.
Koç Walks..
Los walks son tan buenos como los hits.
Yürümek en az vurmak kadar iyi.