Translate.vc / español → turco / Íñigo
Íñigo traducir turco
19 traducción paralela
- Tengo planes para Íñigo.
- Inigo için planlarım var.
Íñigo.
Inigo.
Íñigo, tengo planes para ti.
Senin için planlarım var, Inigo.
Íñigo, no podéis ir a esa cita.
O buluşmaya gidemezsin, Inigo.
Mira, Íñigo... Ella es fiel a los suyos. Y yo a los míos.
Bak Inigo o kendinden olanlara sadık.
Íñigo, tenéis que aceptar esa plaza para alférez.
Inigo, muhafız birliğindeki görevi kabul etmelisin.
¿ Sabéis algo de Íñigo?
- Inigo'dan bir haber var mı?
íñigo, hay un proceso grave del que debo daros noticia.
Inigo, seni bilgilendirmem gereken önemli bir husus var.
íñigo, tengo miedo.
Inigo, korkuyorum.
Íñigo siempre me llamaba Angélica.
Inigo bana her zaman Angelica derdi.
Íñigo es fuerte. Resistirá.
Inigo güçlüdür dayanacaktır.
Íñigo Balboa. El rey te ha perdonado.
Inigo Balboa Kral seni bağışladı.
Íñigo. Cuenta lo que fuimos.
Inigo onlara bizi anlat.
Sabes al final, cuando André el gigante les consigue los caballos... y entonces Íñigo Montoya se pone en plan : "Fezzik, por fin haces algo bien". Y es más bien en plan :
Hani sonunda Dev Andre atları onlara getirince Inigo Montoya da "Fezzik, iyi yapmışsın" demişti.
Íñigo apareció ahorcado.
Inigo asılı olarak bulundu.
¿ Qué te pasa, Íñigo?
Ne oldu Inigo?
Íñigo Balboa.
- Inigo Balboa.
Es por Íñigo.
Bu Inigo için.
¡ Me llamo Íñigo Montoya!
" Merhaba!