Translate.vc / francés → inglés / 127
127 traducir inglés
202 traducción paralela
Je vais lire un passage du psaume 127.
I will read from Psalm 127.
Six canons de 127 mm comme ceux-ci étaient en position.
Six five-inch naval guns like these had been emplaced.
Le formulaire A. P. 127 / 0 accusant réception sera au courrier du soir.
The war convoy commissions form 8B-127 / O acknowledging receipt... will be in the afternoons post. Goodbye sir.
127, rue de Passy. "
127 Rue de Passy.
Mauri Rose mène après 50 miles, avec une moyenne de 204 km / h.
Mauri Rose out ahead at the end of the first 50 miles his average speed, 127.53 miles per hour.
205 km / h pour les 150 premiers miles.
Its 127.72 miles per hour for the first 150 miles.
Il y avait un truc bizarre dans ce type... un regard... 127 00 : 14 : 32,567 - - 00 : 14 : 33,528 froid!
But there was something about this guy... a look in his eyes...
La voiture 127 file le véhicule louche.
Car 127 is following the car that didn't look kosher.
Circuit fermé. 1-2-7.
Closed circuit, Coral Bluffs 127.
Coral Bluffs 1-2-7.
Coral Bluffs 127.
Puis, pendant trois mois, ce fut le 127, Carlisle Court, chez Mme Van Dorn.
Apartment 1 27, Carlisle Court. Occupant : a Mrs. Van Dorn.
Voyons voir. 127 $.
Yeah, let's see. $ 127.
- 127 000. - Hé! Pas mal.
Not so bad!
Cabine 127, dans une demi-heure?
Shall we say number 127 in half an hour?
- 127.
127.
127 : douches et boues.
127 : showers and mud treatments.
Les nouveaux élèves sont priés d'aller en salle 121, les anciens, en salle 123, les transferts, en salle 127.
New students report to 121, old students to 123, transfer students, 127.
La caisse 127.
Box 127.
Le coffre de Belzig est le 127.
Belzig's box is 127.
- Elle était à 127, marque 9.
- lt was bearing 127, mark 9.
Le thème de notre sermon du jour est extrait du Psaume 127.
The topic of today's sermon we take from Psalm 127 :
Passez à la fréquence d'approche de New York 127.4.
Change to New York approach frequency 127.4.
- Trajectoire, M. Chekov. - 127, marque 8.
- Course, Mr. Chekov?
M. Sulu, distorsion de facteur 2.
- 127 mark 8. Mr. Sulu, set speed at warp factor 2.
Pour le poste 127.
Extension 127.
Embarquement du vol Alitalia 127 à destination de Gênes.
Alitalia announces the departure of Flight 127 to Genova.
La 127, je vous prie.
127, please.
Torse : 127 cm. Bras : 48 cm.
50 "chest. 19" arm.
Un avion avec 127 passagers à bord...
An airplane with 127 passengers on board...
Il y a 6 127 étudiants, à Adams.
- This is college. Remember, there are 6,127 students at Adams.
Après avoir rendu hommage à ses 127 officiers et équipage, le président a dit qu'il tenait l'URSS pour responsable de ces morts ainsi que de la disparition du vaisseau.
After paying tribute to her 127 officers and men, the President said he held the Soviet Union responsible for their deaths and for the vessel's disappearance.
Tu pèses combien, 127, 129?
What do you tip the scales at, 280? 285?
- T'as pas 127 balles à m'passer, enfin 130, c'est pour l'taxi...
Would you happen to have 127 francs for me? Well, 130... It's for the cab...
Embarquement pour le vol 127 à destination de San José, Porte 4.
flight 127 To Tampa Bay Is Now Boarding At Gate 4.
- Oui, depuis 127 ans.
- It has been so for 127 years.
C'est qui, ces avocats, Hurst et Crotchett, qui habitent au 127, Wentworth Way à Melbourne?
Who was these lawyers, Earst and Crotchet? 127, Wentworth, Melbourne?
127 693 km au compteur, presque plus d'essence.
Mileage is 79,345, gauge is on reserve.
Exactement il y a 127 ans, en 1862.
In 1862, exactly 127 years ago.
Du Château Margaux. 127 dollars la bouteille.
Château Margaux. $ 127 a bottle.
Huit, neuf, 10, 11, 12, 13, 14, 15,... 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127... Alimentation de gaz, les 10 prochaines marches 441, 442, 443, 444, 445, 446,... - 712,...
Eight, nine, 10, 11, 12, 13, 14, 15... 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127... 441, 442, 443, 444, 445, 446... 712...
Elle doit avoir 127 ans, par là... Ouais, on s'est fait de très bons amis ici.
She probably like 127 or something... y eah, and we made some very good friends here.
Supplément félin 127.
Feline supplement 127.
Plus jeune, j'ai fait du stop 127 heures d'affilée, j'ai été en 6 jours d'un océan à l'autre.
When I was younger, I hitchhiked 127 hours without stopping. I crossed the continent twice in six days, cooled my thumbs in both oceans, and caught rides after midnight on unlighted highways.
Saviez-vous que 127 de nos clients font partie des plus grosses fortunes?
Did you know, for example, that we have 127 clients that are Fortune 500 companies?
Je détecte un petit vaisseau, position 127, point 335.
I am picking up a small vessel bearing 127, mark 335.
L'an dernier... ils ont envoyé 127 lettres de menaces exigeant la libération des mascottes.
Did you know they sent letters to college teams demanding the release of their mascots?
Sur le site d'une vieille colonie centauri, Secteur 1 27.
An abandoned Centauri Colony in Sector 127.
Source située à 4km sous la surface de la planète, coordonnées 127, marque 3
Power source is located four kilometers beneath the planet's surface. Coordinates 127 mark 3.
Mettez-vous sur... 127.1 si vous avez besoin de me parler.
You meet me... at 127.1, you need to talk.
127!
281!
En raison de mes fortes convictions personnelles, je tiens à souligner que ce film ne souscrit en aucune manière à une croyance en sciences occultes.
XVID 624x448 23.976fps 127.3 MB