Translate.vc / francés → inglés / 1517
1517 traducir inglés
12 traducción paralela
Et le chiffre romain, c'est 1517.
AD 1517. The date's in Roman numerals.
Vers 1 51 7... une autre comète apparaît au-dessus du Mexique.
Around 1517 another great comet appeared. This time it was seen in Mexico.
En affichant sa protestation sur la porte de l'église en 1517, Martin Luther ne se rendait peut-être pas compte de la portée de son geste, mais 400 ans après, grâce à lui, je peux mettre ce que je veux sur mon petit oiseau.
When Martin Luther nailed his protest up to the church door in 1517 he may not have realized the full significance of what he was doing but 400 years later, thanks to him I can wear whatever I want on my John Thomas.
OK, je suis au... même préfixe : 1517.
All right, I'm at... same prefix, 1517.
Ici le Central, j'ai besoin de deux hommes à la chambre 1517.
This is dispatch, I need two uniforms to room fifteen-seventeen.
En 1517, Martin Luther affiche ses 95 points... à la porte de l'église à Wittenberg.
1517, Martin Luther nails his 95 points... to a church door in Wittenberg -
Je vis au 1517, Goren Place.
I live at 1517 Goren Place.
Le Saint-Empire Romain Germanique a hébergé l'entrepôt 8 en Allemagne, de 1260 à 1517.
The Holy Roman Empire hosted Warehouse 8 in Germany, from 1260 to 1517.
Officiers sous le feu. 1517.
Officers under fire.
En 1517, Martin Luther a cloué ses 95 thèses sur la porte de l'église de la Toussaint à Wittemberg, donnant naissance à la Réforme.
In 1517, Martin Luther nailed his 95 Theses to the door of Castle Church in Wittenberg, and so was born the Reformation.
sur les portes de l'Eglise de la Toussaint à Wittenberg avant le 31 octobre 1517.
onto the door of the All Saints Church in Wittenberg until October 31, 1517.
- 1517?
1517?