Translate.vc / francés → inglés / 174
174 traducir inglés
83 traducción paralela
Queens : 1 297 634, et Richmond : 174 441 habitants, soit un total de 7 454 995.
Queens, 1,297,634 Richmond, 174,441 Making a grand total of 7,454,995
L'année dernière, sous Hannigan, elle a rapporté... 11 12 8771 74 $.
Last year, under Robert Hannigan, it did a gross business of $ 1,112,877,174.
Personne au monde ne vous est strictement identique. Il y a 2 milliards et 174 millions d'êtres humains, mais un seul et unique Lester Blaine.
There is no other person in the whole world who exactly duplicates you 2 billion and 174 million people but only one Lester Blaine
Voilà une idée qui me fera le voyage : 2 milliards et 174 millions d'êtres humains sur terre, mais une seule Myra Hudson.
I'll travel part of the way with you on that idea 2 billion and 174 million people in the world
174, Bowery Street.
174 Bowery.
Une certaine Moe. Elle niche au 174, Bowery Street.
She calls herself Moe, operates at 174 Bowery.
Dwight Powell, 1,85 m, 79 kg.
Dwight Powell, 6'1 ", 174.
Et nous avons :
Gross profits, net gains, salaries, interest charges... dividend payments, accrued income, fixed income, amortization... and Page 172,173,174,175... all the way through to Page 190 : And we have :
- Toujours 79 kg.
- Still 174 and a quarter pounds.
La 174 semble un peu moins chargée.
174 seems a line or two shorter than the other two.
174...
174...
. 199 00 : 19 : 35,174 - - 00 : 19 : 37,176. Quoi?
It would be good if they take care of the retirement matter that works as a monthly cost.
0 : 22 : 40 - - 0 : 22 : 40 Qu'ils la montent et la descendent six fois. Pas plus. 297 00 : 22 : 44,238 - - 00 : 22 : 48,174 0 : 22 : 44 - - 0 : 22 : 44 Six fois.
Then take them up and down it, say half a dozen times.
- Champagne! Une minute, 26,5 secondes, 174,6 km / h. - Aron a effectué le meilleur temps.
Right, you owe me a bottle of the best.
Le vrai Dr Grant se trouve dans une direction de 174, a 1101 m de ma position actuelle.
But before I go, you'll find the real Dr. Grant on a bearing of 1 7 4 and a range of 1,204 yards from my present position.
1,74m
Height : 174.
Numéro : 174, 63, 1503.
Number 174-63-1503.
Journal de bord du capitaine, date stellaire 41174.2.
Captain's log, stardate 41 174.2.
50 $.
That will be $ 174.50.
Immatriculation : 2-BAH-174.
Plate 2-Boy-Adam-Henry-174.
Célibataire, 1,85 m, 80 kg, il porte des lunettes pour conduire, casier judiciaire vierge.
Single, 6'1 ", 174 pounds, must wear glasses to drive, no outstanding tickets or warrants.
Sing, qu'est ce qui se passe? 1327 01 : 16 : 52,174 - - 01 : 16 : 55,075 Les officiers ont prit Bo et m'ont questionner.
Sing, what'd happened?
Tu penses... a-t-il tiré 173 fois ou 174?
You're thinking... "Did he fire 173 times... " or 17 4? "
Oui, j'arrive.
Yes, coming. 00 : 45 : 54,174 - - 00 : 45 : 56,739 Anorexia Treatment Therapy
174 de Q.I., total?
The kid's got a 174 IQ, and what do you get?
Page 174, il déclare ceci :
On page 174, he states :
Mais si elle vous contacte veuillez lui dire de m'appeler au 174 29 23, poste 81.
But if she comes in or calls, could you please ask her to call me. 174-2923, extension 81.
52 ° de latitude, 174 ° de longitude.
52 degrees latitude, 173 degrees longitude.
Eh bien... Désolé, mais elle est évaluée à... 174 000 dollars.
Well, sorry, but she comes in at... $ 174,000.
La seule transaction possible est si le Trésor public me paie 174 000 dollars.
The only comfortable transaction possible is if the county tax office paid to me $ 174,000.
"manquent les paragraphes 1-62, 1-68, 1-74 et 1-77." Fin de citation.
Paragraphs 162, 168, 174, 177 missing ". End of quote.
"174, Storm Cloud Lane".
Uh, "174 Storm Cloud Lane."
Encore "174, Storm Cloud Lane".
A second 174 Storm Cloud Lane.
174, Storm Cloud Lane.
Easton... 174 Storm Cloud Lane?
Unité 14, alerte...
Unit 14, we have a 174....
Oui, oui, il se la joue tout humble mais il a eu 174.
Yeah, he acts all humble, but he scored a 174.
Coffre 174.
Box 174.
Paul 174.
" paul 174.
Qu'est ce que signifie Paul 174?
What does paul 174 stand for?
- Hé, Paul174.
- hey, paul 174.
En seulement 5 ans, 174 000 Juifs débarquèrent en Palestine, doublant alors leur population
In just five years, 174,000 Jews flooded into Palestine, doubling their population.
Tu sais que ça veut dire qu'il y a un nouveau tueur en série dans le coin, bien pire que le tueur au camion frigorifique.
Do you know what that means? There might be a new mass murderer out there, way worse than the Ice Truck Killer. 00 : 04 : 18,174 - - 00 : 04 : 21,826 Dexter 01x02
Voiture 174, vous devrez passer la frontière à 17 h 30. Bien reçu.
Vehicle 174, you should make the border by 5 : 30.
{ \ pos ( 194,174 ) } Le luminol montre des traces de sang partout sur le sol.
The luminol is showing evidence of blood all over the floor.
RIO LIGNE 174
LAST STOP 174
Oui, dans le dernier mois, L'officier Gammon a mis 47 contraventions, l'officier DeAngelo en a mis 174, l'officier Simpson était sur des petites tâches administratives, et vous en avez mis six.
Yeah, in the last month, Officer Gammon wrote 47 tickets, Officer DeAngelo wrote 174 tickets, Officer Simpson was on light administrative duties, and you wrote six.
Mais elle fait 174 volumes.
Henry, the town charter is 174 volumes.
Et page 172,173,174,175... tout ce chemin jusqu'à la page 190 : Recueil
Miscellany.
Ça c'est la page 174.
This is page 174.
174 fois.
174 times.
entrés 840 ; sortis 174.
174 came out.