Translate.vc / francés → inglés / 1798
1798 traducir inglés
15 traducción paralela
Il a été envoyé à Londres à l'âge de 21 ans en 1798, une centaine d'années après la fondation de la Banque d'Angleterre.
He was sent to London at age 21 in 1798, a hundred years after the founding of the Bank of England.
Tu assures ta défense, et obtiens le non-lieu en citant les Droits de libre propriété de carrosse et d'équipage de 1798.
Where, apparently, you defended yourself and had the case thrown out by citing... "free property rights of horse and carriage" from 1798. Joke.
- 1798.
- 1798.
1798 1799
The bodybuilder who won a competition sponsored by Governor Arnold Schwarzenegger this past weekend has been linked to a steroid investigation.
The Aurora, avril 1798.
"The Aurora," April 1798.
Le train 1798 en provenance de Piatra-Olt arrive en gare, voie 3.
Train 1798 from Piatra-Olt is arriving at platform 3.
Fondé par John Adams en 1798.
- Founded by John Adams in 1798.
Extrait de "The Elixir of Love", de Gaetano Donizetti, 1798-1848.
From The Elixir of Love, by Gaetano Donizetti, 1798-1848.
Les lois sur les étrangers et la sédition de 1798 qui interdit la critique du Président.
The Alien and Sedition Acts of 1798 which outlawed criticism of the president.
Une seconde Je pense que j'ai quelque chose en 1798, une cloche a été montée depuis des décombres d'un bateau espagnol "le Trinidad"
Wait a second. I think I may have something. In 1798, a bell was dredged from the wreckage of a Spanish ship named the Trinidad.
Elle n'a pas dit mais si on se réfère à la date et au sceau, ça a été écrit en 1798.
She didn't say, but according to the date and seal, it was written in 1798.
Chris, nous sommes en 1798, dans la maison de Jane Austen.
All right, Chris, it's 1798, and we're in the home of Jane Austen.
Ça vient de la guerre des Paysans au Luxembourg en 1798.
This is from the Luxembourg Peasant's Revolt of 1798.
Ce vase date de 1798.
This vase dates back to 1798.
Donc, à l'âge de 11 ans, son père épuisé et sa nouvelle épouse envoyèrent son fils au séminaire militaire de la Compagnie des Indes Orientales à Woolwich, l'année de notre Seigneur 1798.
So, at the age of 11, his exhausted father and new bride put his son in as a cadet at the East India Company military seminary in Woolwich, the year of our Lord 1798.