Translate.vc / francés → inglés / 203
203 traducir inglés
187 traducción paralela
Code bleu, E.T aile 203
Code blue, E.T. wing 203.
Lady Upterdyke, 92 kilos aux premières loges,
Lady Upterdyke, weight 203 ringside,
Donnez-moi le 203 à Enghien.
I am speaking loudly! TUR 5368!
Donnez-moi le 203 à Enghien.
203 in Enghien, please.
Appartement 203.
Apartment 203.
- L-203.
- I-203.
150 203.
1 5 0 2 0 3.
Chef, vitesse sol : 203.
Skipper, ground speed : 203.
American Airways vol 203 pour Buenos Aires...
Pan American World Airways flight 203 for Buenos Aires now boarding.
Embarquement porte 4.
All aboard flight 203, please.
Régime standard, 203 tr / min.
AH engines ahead standard, 203 rpm, sir.
Tu m'as bien dit Banque industrielle et commerciale, une 203 bleue carrossée en camionnette?
You did say Industrial and Commercial Bank, one Pug 203, blue panelvan body?
- 203 000.
- 203 000.
"Blessé cinq fois. " S'est traîné sur la ligne de front devant trois mitrailleuses ennemies " pour ramener deux de ses hommes blessés en sécurité parmi 69 morts
Wounded five times, dragged himself across the direct fire of three enemy machine guns to pull two of his wounded men to safety amid 69 dead and 203 casualties.
En effet. Je suis fatigué d'être responsable de 203 vies, de décider quelle mission est dangereuse et qui j'envoie.
You bet. I'm tired of being responsible for 203 lives, of deciding which mission is too risky and who's going on the landing party.
- J'ai la console 203-R, Lee.
- l think I got the 203-R set, Lee.
203 lettres et 56 colis.
Here are 203 letters and 56 bags.
Quand je vois un feu d'artifice... j'ai l'impression d'être dans une tranchée de la cote 203.
Listening to the sound of fireworks... reminds me of when I was still in the trenches of Site 203.
Moi, respectueusement... pour notre empereur... Repos! Avec mon ami, le général Maresuke Nogi, nous nous sommes battus sur la cote 203, avec de nombreux soldats.
I went to Site 203 to fight for our nation... for god, for the emperor, with Commander Nogi Marusuke.
201, 202, 203, 204... 205, 206, 207...
201, 202, 203, 204, 205, 206, 207...
Kate est le modèle 203 stéréo.
Kate is a 203 stereo model.
Elle a la 203.
She's in room 203.
Grégoire Lecomte, chambre 203.
Grégoire Lecomte, room 203.
Le vol 203 pour Cleveland et Dayton, Ohio...
Flight 203 to Cleveland and Dayton, Ohio -
Dernier appel pour le vol 203.
This is the final call for Flight 203.
- C'est pas la 203?
- Isn't this room 203?
Je suis fatigué d'être responsable de 203 vies.
I'm tired of being responsible for 203 lives.
203.
Mustang. This is Ghost Rider, 203.
Depuis les débuts de La Langue au chat, j'ai calculé, j'ai posé 94 203 questions et j'ai rencontré 18 603 candidats.
Since the Cat's Tongue's beginning, I added it up, I asked 94 203 questions and met 18 603 candidates.
C'est la 203?
Is it 203?
On vous demande au téléphone.
675.5 00 : 36 : 36,055 - - 00 : 36 : 38,203 Hello. - Hi, George, it's Harvey.
Position 21 7.203.
Bearing 217.203.
Libéré des Marines, après trois jours chez lui, avec $ 203 sur son compte, il prend un billet à $ 1500 pour Moscou.
He's discharged supposedly because his mother's sick. Stays home 3 days. Then, with a $ 1500 ticket from a $ 203 bank account, he goes to Moscow.
Il en avait 203.
All together two hundred and three.
Dix mille, £ 203, quatorze shillings et quatre pence.
Ten thousand, two hundred and three pounds, fourteen shillings and four pence.
"92 kilos."
"203 pounds."
"Striker One cherche le code d'accès pour un analyseur de sang, modèle 203."
"Striker One wants the access path for a Blood Analyzer, Model 203."
- 203, je pêchais dans le temps. Rogers me traînait dans toute la Géorgie, l'Alabama du sud, n'importe où.
- 203, I used to hunt and fish... with Rogers Hornsby all over north Georgia, lower Alabama, everywhere he'd think of.
- Les 203 sont morts?
- All 203 of them, they're all dead?
Il y a aussi la 203ème Devise de l'Acquisition.
What about Rule of Acquisition 203?
Elle est au 203.
She's in 203.
Si ses charmes opèrent, et c'est sûr... ils seront au Hollywood Center Motel.
If Reynolds works his charms, and he will... ... they'll be at the Hollywood Center Motel, room 203.
Article 12-203, paragraphe 3 :
" Section 12-203, paragraph 3.
C'est cet immeuble... appartement 203
It's that building... number 203
203?
203?
- Chambre 203.
- 203
À mon âge, Edison avait déjà 203 inventions.
At my age, Edison had already invented 203 things.
Ici Graham, galerie 203.
Graham in drain 203. Graham in drain 203.
Dix mortiers de 61 millimètres, dix mortiers de 80 millimètres, quinze lance-grenades 40 millimètres M-203 cinq caisses de grenades offensives M-67, cinq caisses de grenades incendiaires M-14, vingt-cinq kilos de C-4, cinquante mines antipersonnel M25 et cinq Stingers.
Ten 61 - millimeter mortars. Ten 80-millimeter mortars. Fifteen M20340-millimeter grenade launchers.
- C'était une 203.
It was a Peugeot.
Et ici.
Full boarding call, Flight 203. And over here.