Translate.vc / francés → inglés / 219
219 traducir inglés
82 traducción paralela
L'homme du 219 aimerait vous voir.
The gentleman in 219 wishes to see you.
- La baronne Czerny : chambre 217, 219.
The Baroness Czerny, room 217, 219.
Elles coûtèrent aux Allemands 562 avions, alors que les Anglais n'en perdirent que 219 et sauvèrent 132 pilotes.
They cost the Germans 562 planes, while the British lost only 219 planes and..... and saved 132 pilots. Invasion plans were going completely haywire.
219 télégrammes favorables à Leffingwell.
Sir, 219 telegrams so far. - Most of them favorable to Leffingwell.
Plus de 200 couronnes- - 219.
Comes to over 200 kronor... 219.
1219 ennemis ont été tués.
1,219 enemy warriors were slain.
Il fait 219 $ plus les taxes.
This one is 219 plus tax.
219.
219.
219, 11ème.
It's to one-eight, take eleven.
Elle est maintenant de 219 m / seconde.
Now at 219 meters per second.
Sur trois jours, cette tactique de guérilla a fait 21 9 morts.
That guerrilla manoeuvre resulted in 219 fatalities in three days.
Pour l'opposition, 2 millions 219 mille 901 voix.
For the opposition : 2,21 9,9O1.
Position stable. Coordonnées 219, marque 23.
Its position is holding steady at bearing 219, mark 23.
Enseigne Gates, cap sur la base stellaire 219, distorsion 6.
Ensign Gates, set course for Starbase 219, warp six.
M. Worf, ouvrez une fréquence vers la base stellaire 219.
Mr Worf, open a channel to Starbase 219.
Attendez! Cap sur 219, marque 47.
Set a course bearing 219 mark 47.
C'est 01 7 1... 219... pardon, 619... 4840.
Er... It's 0171 219... Sorry, 619 4840
Bus 219, terminus : Los Angeles. Prochain arrêt :
Bus 219, continuing service to Los Angeles, now arriving Sunnydale...
Si elle était vivante, elle aurait 219 ans.
If she was still alive, she'd be 219 years old now.
Je dirais environ 2,19.
I'd say about 219.
219 000 dollars...
Two hundred and nineteen thousand dollars.
- 1 218, 1 219, 1 220. Alors, tu vois toujours ton acteur?
So, um, are you still seeing that actor?
- 219.
FRED : 219.
C'est au 219?
No there isn't. 21 9?
Un agent à terre, au 219 St Amelie.
Officer down, 21 9 St. Amelie.
219 sur "Yellow Tree", deux poulets sont sortis du poulailler.
319 yellow tree, they can check two chickens fell to the bag
"Charlie-Folie-219"
"CharlieFreak219."
Donc, 219990 à fabriquer.
So just 219,990 to go.
Il n'y a que 219 pages, et il indique ses motivations alors ça pourrait te servir pour ta théorie de l'information.
- It's only 219 pages. But Megan says it goes to motive, so it might be helpful with your Information Theory thing.
Faucon à Épervier.
This is gray badger in chopper 219.
Episode 219 : Islam on Tap
Season 2 Episode 19 Islam on Tap
Et le bus est resté là jusqu'à ce qu'on s'occupe du n ° 219 :
And that's where our tour bus stayed until me and Randy went out to do # 219 :
Mais en février, votre propre avocat s'est rendu à Washington pour réunir 219.000 $ en pots-de-vin pour payer les cambrioleurs.
But in February, your personal lawyer came to Washington to start the raising of $ 219,000... of hush money to be paid to the burglars.
Équipe 3, pourquoi n'avez-vous pas sécurisé le secteur 219?
Sweep 3, why have you not cleared 219?
Les otages sont dans la 219, Vous m'entendez?
The hostages are in 219, you hear me?
Dans la 219, mais je ne sais pas pour combien de temps.
In 219, but I don't know for how long.
- = Greek 219 = - "Social Studies"
- = Greek 219 = - "Social Studies"
Le lac Yellowstone s'étend sur 219 kilomètres carrés. Il est à présent entièrement recouvert d'un mètre de glace.
Yellowstone Lake is 136 square miles, and now completely covered in three feet of ice.
- Elles ont coûté 219 $.
-'Cause they're like $ 219.
219 ) } Sawamura Sōnojō
What? Why do you say that? I'm terribly disappointed in Takechi!
Au bord de la Route 219, km 8.
Spillway off Route 219, at Mile Marker 8.
Lima Sierra 219 au central.
Lima Sierra 219 to Control.
Bien reçu, Lima Sierra 219.
Received, Lima Sierra 219.
Mon amie m'a parlé d'un locataire... Au 219.
But my gal said there's a tenant of hers... 219.
Donc aujourd'hui c'est 209, demain ce sera 219.
So today it's 209, tomorrow it's 219.
Chambre 219.
Room 219, please.
Chambre 219. La porte est déverrouillée. Je vous attends.
Room 219, door's off the latch, I'm waiting for you.
Les calculs initiaux montrent qu'il y a 219 routes différentes qu'il aurait pu prendre depuis sa disparition, mais les possibilités croissent exponentiellement avec le temps qui passe.
Initial calculations indicate that there are 219 potential routes he could've taken in the time he's been missing, but the possibilities branch out exponentially the longer that he's out there.
219 ) \ frz4 } DANS LA MOUISE prouvant encore une fois que nous sommes tous à une Pabst Blue Ribbon de devenir... 2044 ) } Des cassos dans la mouise!
Three arrests in just one power packed episode. Proving once again that we're one Pabst Blue Ribbon away from becoming... 2044 ) } White Trash in Trouble! Sponsored by Schlitz.
219, 200, 806.
Okay. 219... 200... 806.
Et bien, nous avons eu quelques soucis récemment avec un homme, dans la chambre 219, mais on s'est occupé de ça. Je dois y aller, ma douce.
Well, we had a bit of trouble recently with a man up in room 219, but we took care of that.