Translate.vc / francés → inglés / Cumpleaños
Cumpleaños traducir inglés
14 traducción paralela
Bon cumpleaños, amigo.
Here pass them out. - Georgie, happy cumpleafios, amigo. Happy cumpleafios.
Feliz cumpleaños.
Feliz cumpleaсos, amigo.
Il m'envoie des cartes de "feliz cumpleaños" chaque année.
He sends me "feliz cumpleaños" cards every year.
Feliz cumpleaños, mi amor.
Feliz cumpleaños, mi amor. Thank you, papi.
Feliz cumpleaños, bébé.
Feliz cumpleaà ± os, baby.
Comme on dit au Mexique, feliz cumpleaños. À ce putain de Toby!
As we say in Mexico, feliz cumpleanos.
Oh, feliz cumpleaños Enrique.
Oh, feliz cumpleaños, Enrique.
Joyeux anniversaire ( espagnol ).
Feliz cumpleaños.
Feliz cumpleaños, petit con.
Feliz cumpleaños, you little motherfucker.
Je vais même collecter tous les ballons dégonflés signés "feliz cumpleaños" et en faire des guirlandes de Noël.
I'm even gonna collect all the, uh, deflated mylar "feliz cumpleaños" balloons and then I'm gonna make tinsel out of it.
♪ Une fête, c'est ton anniversaire... ♪
♪ Una fiesta, tu cumpleaños, estoy... ♪
Délicieuse, et merveilleuse, C'est ton anniversaire.
Uh, deliciosia, and maravillosa, tu cumpleaños, estoy.
Feliz cumpleanos, papi. ( bon anniversaire, papa ) Je te vois au gymnase mercredi.
Feliz cumpleanos, papi, okay?
Feliz cumpleañas.
Whatever. Feliz cumpleaños.