Translate.vc / francés → inglés / Gidin
Gidin traducir inglés
8 traducción paralela
Rien ne vaut la soupe de ta mère, pas vrai, Gidin'ka?
Nothing beats mom's soup, right, Gidin'ka?
Gidin'ka.
Gidin'ka.
Gidin'ka, je dois attendre encore longtemps?
Gidin'ka, will I have to wait much longer?
Gidin'ka... le chalumeau.
Gidin'ka... the blowtorch.
Tu sens ça, Gidin'ka?
You smell that, Gidin'ka?
Gidin'ka, tu adorais les hot-dogs quand tu étais gosse.
Gidin'ka... I remember you loved hot dogs as a kid.
Je te l'avais dit, Gidin'ka.
I told you, Gidin'ka.
Gidin'ka, ne raconte pas ça à ta mère, OK?
Gidin'ka, don't tell your mother about this, okay?