Translate.vc / francés → inglés / Münster
Münster traducir inglés
7 traducción paralela
Et un an plus tôt, une pluie de 16 000 bombes tombait sur Münster.
And a year earlier 16,000 bombs rained down upon Münster.
Le centre historique de Münster ressemble à nouveau un peu à ce qu'il était en 1648, lors de la signature du traité de Westphalie, qui mit fin à la guerre de Trente Ans.
Today, Münster's historic center once again looks a bit like it did in 1648, when the Peace of Westphalia was signed here, ending the Thirty Years War.
Sa plume est si puissante que d'aucuns ont pu croire qu'elle ne pouvait être l'oeuvre d'une simple mère de famille.
It is so powerful that many wouldn't believe that it is the voice of a "simple housewife from Münster".
Je tiens à vous dire, en tant que maire, que la ville de Münster est fière de vous.
But, as the mayor, let me say : Münster is proud of you!
Il se pourrait que la région de Münster rencontre des conditions météorologiques très inhabituelles.
Approaching the Münster area lately is, in fact, a very unusual weather combination.
... des nouvelles de la région de Münster.
... news from the Münster region.
Un beau livre, auquel vient d'être décerné le Prix de la Culture.
A great book recently awarded the Culture Prize of Münster.