Ordóñez traducir inglés

" Témoin : Eduardo Ordóñez, péon.

Testimony of Eduardo Ordonez, Peon.

Don José María Alonso Ordóñez de Linares y Escobar,

Don José Maria Alonso Ordonez de Linares y Escobar...

Tais-toi! Ordóñez, emenez-là.

Ordonez, take her away!

Ma fille est déjà fiancée elle épousera le comte de Ordóñez.

My daughter is spoken for! She's to marry Count Ordonez! ,..

Ma fille... tu dois épouser Ordóñez.

- You must marry... Ordonez!

Et quant à toi, Jimena, j'annule tes fiançailles avec Ordóñez.

For you, Gimena, I annul your engagement to Ordonez!

Ordóñez, toujours avec ta grenade.

Ordonez, I see you're still carrying the grenade.

Mets ta main ici, Ordóñez.

Put your hand there, Ordonez.

Enfin, avec de très bons résultats, notre élève modèle : Ordóñez.

And our star pupil is Ordonez.

Ordóñez, tu vas dans le bâtiment d'en face, et tu surveilles du toit.

You go to the building opposite and keep watch on the roof.

Pas grand chose, on ne sait pas où est Ordóñez et nous avons arrêté un suspect qui demandait après vous.

- We can't find Ordonez and we arrested a suspect who keeps asking for you.

Avance, Ordóñez!

Keep moving, Ordóñez!

Ordóñez, occupe-toi d'elle!

Come here, Ordóñez. Take care of her.

Avance, Ordóñez!

Come on, Ordóñez! Move it, move it!

Basualdo, un médecin!

Basualdo, get a doctor! - Ordóñez!

Ordóñez!

No, I mean Ordonez!

Y compris celle du comte Ordóñez.

[.. and even that of Count Ordonez would extend throught out the land. ]

Ordóñez!

Ordonez!