Translate.vc / francés → inglés / Oï
Oï traducir inglés
2,242 traducción paralela
Arrêtez de regarder mon cul!
Oi, stop looking at me arse!
Oi.
Oi.
Oi!
Oi!
Debout!
Get up! Oi! Oi!
On doit découvrir qui c'est.
We need to find out who he is. Oi!
Je t'ai sauvé aujourd'hui!
Oi, hang on a minute. I saved your life today.
Les menottes!
Oi, come here! Handcuff him, hold him.
Sur certains, c'est deux petits points roses, un petit point blanc, ou alors un plus ou un moins.
Very reliable, two red spots and one white OI "one more OI" less
Tu fais quoi, avec ma femme?
Oi. What are you doing in bed with my wife.
Oh, ferme t'as putain de gueule.
Oi! You shut your fucking mouth!
Aie, vous me faites mal.
Oi, you're gonna hurt me.
Hé!
Oi!
Aie!
Oi!
Aie.
Oi.
Assez.
Oi! That's enough!
Eh, tout va bien?
Oi, everything all right?
Et le gamin avec le chien?
Oi, but yo, that kid with the dog as well.
Tu viens?
Oi, you coming?
Attendez, vous deux!
Oi! Wait. You two!
Remets-la!
Oi! Put it back!
Soit, mais c'est juste toi et m.oi
All right, but it's just you and me.
Oh!
Oi!
"Oh putain, un mec à deux têtes"
"Oi! You two-headed fuck!"
Hey, fait les bougés de la route.
Oi. Get them out of the road!
Oi, Hitler.
Oi, Hitler.
Arrête tes conneries maintenant!
Oi! Now you stop it!
'Lut!
Oi!
C'est plus dur que ça en à l'air.
Oi, it's harder than it looks.
Hey!
Oi!
- Vous allez où?
Oi, where you lot goin'?
Baltringue.
Oi! Pussy, man.
Arrête de courir.
Oi, Gem! Stop fucking running.
Tu me fais chier.
Oi!
- Petit...
Oi! You little...
Perdu!
Like it won't make wee-wee-wee or it won't go boioi-oi-oi-oing?
Salut, je peux avoir un coussin pour ma tête?
Oi. Can I get a pillow for my head?
Corée! Oi!
Republic of Korea!
Oi!
Oi! oi!
Oi!
oi!
Oui, c'est pas drôle.
Oi, It's not funny.
Très aimable.
OI. THANK YOU.
Allez!
Oi!
Casse-toi, la mule!
- Oi! Naff off, you muppet! - Whoa!
Allons-y!
Oi, let's go!
La princesse, tu bouges.
Oi! Princess, move.
- D'accord.
Oi!
Eh zombies.
Oi! Zombies!
Salut!
Oi!
Hé, Skunk!
Oi, Skunk!
- Va te faire foutre.
- Fuck off. - Oi!
J'ai regardé partout.
- Kids, oi! - I checked everywhere.