1700 traducir español

1700 pour Satan!

¡ 1700 por Satán!

La ville quadrillée, et il est à 1700 km de San Francisco.

Tendrá que salir de la ciudad y aún le quedarán 1.600 kilómetros... de carretera desde allí hasta San Francisco. Toma, aquí tienes sus probabilidades.

En 1700, la République des pirates du Libertatia, située sur l'île de Madagascar, était une menace constante pour ceux qui prenaient la lucrative route des Indes.

En 1700, la República pirata de Libertatia en la isla de Madagascar era una constante amenaza para las ricas rutas de comercio a la India

 À 1700 pieds.

- 1700 pies.

Je sais. 1700 dollars.

Lo sé, 1700 dólares. Está bien.

En 1700, le roi Charles en a fait un musée.

En el siglo XVlll el Rey Carlos lo convirtió en museo.

1700.

1700.

Distance 1700 m.

Alcance 1800.

Distance : 1700 m.

Alcance 1.800 yardas.

Je dirais vers 1700.

Imagino que de 1700.

On tirera à 1700 mètres!

Dispararemos a mil quinientos metros.

Je bats la campagne et je découvre le coffre XVIIIe.

Me pongo en campaña... y descubro un cofre del 1700.

Á 17 heures précises, on va nous faire rejoindre la 6e unité de démolition qui est déjà à bord.

A las 1700, una balsa nos llevará hasta un anfibio... para reunirnos con seis ingenieros navales que ya están a bordo.

J'en resterai aux 1700 $ que j'ai déjà perdus.

Me conformo con los $ 1700 que ya perdí.

Portée, 1700... 1640.

Alcance : 1700 1640.

Messieurs dames, ici Arnold Rowe en direct de la quatrième course. La course de 1700 mètres, à Narragansett, Rhode Island. Prix réclamé de 13 000 $ pour les trois ans et plus.

Damas y caballeros, soy Arnold Rowe, el locutor de la cuarta carrera... de 1700 metros en el Hipódromo Narragansett de Rhode Island... con un premio de $ 13 mil para caballos de tres o más años.

Très utilisé au XVIII e.

- Era muy usada en el 1700.

Ton client, Brenda... est un type qui se balade sur terre depuis le 18e siècle. Il fait semblant de crever de temps en temps... lègue ses biens à des gosses enterrés depuis des années... et reprend leur identité!

Así que lo que tienes aquí es a un tipo que lleva vivo desde 1700... fingiendo que muere de vez en cuando... dejando todos sus bienes a muchachos que llevan muertos muchos años... y asumiendo sus identidades.

1700.

Seventeen hundred rpm.

Vous savez, ces chronomètres en solde chez Tiffany... pour 1700 dollars. J'en ai un stock. Aujourd'hui, je fais un prix spécial à 39,95 dollars.

Puede ver estos finos cronómetros en Tiffany por $ 1.700. Compro al mayor. Mi precio especial para usted es $ 39,95.

Aimeriez-vous assister à une petite fête en l'honneur de Worf?

¿ Quiere asistir a la fiesta celebrada en honor de Worf a las 1700 horas?

Dépassons les 650. - Dépassons les 700. - Lancement!

- Pasamos los 1650, los 1700, señor - ¡ Lanzándolas!

520 mètres.

- ¿ McBride? 1700 pies.

Je touche 1700 $ par mois, j'ai le temps de chercher

El gobierno me pasa $ 1,700 mensuales. No tengo apuro.

Le prochain article est une exquise sculpture japonaise, datée de 1700.

Nuestro siguiente objeto es una exquisita figura japonesa de 1700.

26 novembre 1939 17 heures.

26 de noviembre de 1939. 1700 horas.

Pourquoi?

Por quê? Todavia tenemos 1700 $ en la tarjeta.

Ça fait 1700 dollars, mon pote.

Sale de todos lados. $ 1,700.

Choisis n'importe lequel de ces macchabées. 1700 $.

Elige a cualquiera de estos muertos. Cualquiera. $ 1,700.

- 1700 ou rien du tout.

Tómenlo o déjenlo.

Je parie mes 1700 contre tes 1150.

Pongo mis $ 1,700 contra sus $ 1,150.

Pour 1700 $, je prends pas de risques.

Hay $ 1,700 en juego. No forzaré un tiro.

1700 dollars!

Mil setecientos dólares. ¡ Billy!

Ton mari a volé les 1700 dollars de mon copain.

Bueno, tu marido le robó $ 1,700 a mi novio.

Rendez-vous à mon bureau à 17h00.

Lo espero en mi oficina a las 1700 horas.

l'exposition sur l'histoire terrienne fermera à 1 7 h.

La exhibición de la Historia de la Tierra cerrará a las 1700 horas.

Sur le terrain de parade, 1 h zéro zéro.

Busquenme en el campo a las 1700 horas.

Ils ont émigré dans les Appalaches à la fin du XVIIIe siècle.

Emigraron a los Apalaches a fines de 1700.

Armé de 1700 livres gagnés avec Stan,

Con 7000 libras ganadas con Stan,

1700 dollars américains.

Setenta mil dólares americanos.

- A 1 7h00. Pas avant.

A las 1700 horas, ni un minuto antes.

415, détenues uniquement, module 1700.

415, presidiarias. Módulo 1700.

À la mi 1700, l'Empire britannique arrivait au sommet de sa puissance dans le monde entier.

A mediados de los 1700 el poder mundial del imperio británico estaba cerca de su cénit.

Vers le milieu des années 1700, la dette du gouvernement de Grande-Bretagne était de 140 millions de livres, une somme énorme pour l'époque.

A mediados del 1700 la deuda del gobierno, era de £ 140,000,000 una increible suma, para esos tiempos

1700 ans après votre supposée mort.

Mil setecientos años después de su supuesta muerte.

Qu'est-ce qui a bien pu se passer pour le ramener 1700 ans en arrière... pour trouver la paix et un sens?

¿ Qué cosa tan terrible puede haber sucedido para llevarle 1700 años atrás... en busca de paz y sentido?

1700 HEURES HOPITAL DE PARRIS ISLAND

17 : 00 - HOSPITAL DE LA ISLA PARRIS

Depuis 300 ans, ils sont en 1ère ligne dans tous les conflits impliquant les Etats Unis.

Desde 1700 los Ranger han encabezado toda confrontación que involucra a los EE.UU.

À quoi je sers, moi?

Trabaja en una casa de baños en Filadelfia, en el 1700 de Chesnow.

1700!

¡ Mil setecientos!

Au milieu des années 1700, les pré-révolutionnaires de l'Amérique étaient encore relativement pauvres, il y a eu une grave pénurie de pièces de métal précieux nécessaires au commerce des marchandises.

A mediados del s. 18, la Norteamérica prerevolucianaria era todavía muy pobre.