Translate.vc / francés → español / 519
519 traducir español
29 traducción paralela
McCluskey : 519. Skeffington : 168.
McCluskey : 519.
Ça signifie que vous pourriez faire un bénéfice de... 519 500.
Es decir, señores, que podrían ganar... 519.500 dólares.
Avant 1 519... les Aztèques n'ont jamais vu de pistolet.
Antes de 1519 los aztecas en México no conocían la pistola.
Dis-lui 519.
Dile 519.
On dirait un 519.
Podría ser un 519. - ¿ Qué es un 519?
Je n'en reviens pas.
- No puedo creerlo. ¿ Un 519?
Un 519? Où ça?
- ¿ Dónde?
Ici la voiture 23. Avons localisé un 519. A vous.
Es la patrulla 23, tenemos un posible 519 en progreso, cambio.
- Ce serait commettre un 519.
- Creo que eso es un 519.
C.A. Numéro 519, 7 h 05, 9 h 50.
CA519. 7 : 05. 9 : 50.
Sainte-Croix, par le vol C.A. 519, qui part à 7 h 05.
Croix, Caribbean Air, Vuelo 519. Sale a las 7 : 05.
- La réception.
- Sí, soy el Dr. Oseransky del cuarto 519. - Servicio.
Ils t'ont mis dans la chambre 5-19.
Dice que te ubicaron en la habitación 519.
Il y a 72 519 pierres dans mes murs.
Hay setenta y dos mil... quinientas diecinueve piedras en mis paredes.
Je lui ai donné la 519.
Lo puse en la 519.
- 519 672.
- 519632.
Quand le bateau a chaviré, c'était... la folie. 519 âmes terrifiées... griffant, grattant, faisant tout pour s'échapper.
Cuando el barco volcó, fue... una locura. 519 almas aterrorizadas... arañando, sujetándose, haciendo lo posible por escapar.
Code bleu, code bleu, chambre 519, immédiatement.
Código azul, código azul, habitación quinientos diecinueve.
Restes derrière l'avant de la voiture! 519.5 00 : 42 : 10,107 - - 00 : 42 : 16,475 Tout ira bien... pas vrai?
¡ Mantente detrás de la parte delantera del coche!
Coups de feu - 519 rue Sackville.
Disparos realizados... 519 Sackville.
519, en fait.
519 de hecho.
Elle a parcouru 27 000 miles en 519 jours
Navegó 27.000 millas náuticas en 519 días.
20 000 $ dans la suite 519.
20 mil dólares a la suite 519.
Il traversait la voie express 519.
Estaba cruzando la autopista 519.
Immatriculation RD-519-BC.
Número de registro RD 519 BC.
- "RD-519-BC", c'est bien ça?
- "RD-519-BC", ¿ no es así?
- La 519.
El 519.
- On a eu un appel à propos d'une blessure par balle dans la suite 519.
en la suite 519.