English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / francés → español / 6è

traducir español

20 traducción paralela
C'était le 6è match de la World Series.
Era el sexto juego de la Serie Mundial.
C'était le 6è Reich.
Era el Sexto Reich.
Parce que j'ai un 6è sens qui me permet de détecter les gens qui ont des ennuis.
Porque tengo un sexto sentido de cuándo la gente está en problemas.
- Ouais, celui de la 6è?
- Sí ¿ La tienda en la Calle 6ta?
Vous alliez dans cette boîte, sur la 6è rue?
¿ Tenías un club en la calle 6?
6è fois, en fait, et je sais qu'il déteste les comédies musicales, mais après "Wicked", tout va changer.
Sexta vez, y se que odia los musicales, pero después de Wicked todo cambiará.
Est-elle la 6è victime?
¿ Es la sexta víctima?
Comme vous l'avez entendu, le maire et le procureur viennent d'annoncer la mort de Janet Butler qui est sans doute la 6è victime du prédateur insaisissable qui terrorise le Sud de la région.
Como acaban de escuchar el Alcalde y la Fiscal de Distrito acaban de anunciar... la muerte de Janet Butler. Se cree que es la sexta víctima del evasivo predador... que actualmente aterroriza la zona.
Enfin, il n'y a qu'un élève de 6è pour faire ça!
Quiero decir, vamos. Eso es algo que haría alguien de séptimo grado.
Je sais pas, sur la 6è et Buckeye.
No lo sé. ¿ Sexta y... Buckeye?
On était sur la 6è il y a 8 blocks.
Pasamos la Sexta, 8 cuadras atrás.
Les mecs du 6è étage attendent mon rapport trimestriel.
Los chicos del sexto piso están preguntandome por mi trimestra.
Écoute, Norman, les mecs du 6è se fichent de ta vie ou de ton ancienneté ici.
Mira, Norman, en el sexto piso nadie se preocupa de qué haces con tu vida. ó cuánto tiempo has estado en la empresa.
Ne donne pas une excuse à ces connards du 6è, d'accord?
No les dés a esos bastardos del sexto piso una excusa, ¿ sabes a lo que me refiero?
Il y a eu 2 tremblements de terre au 5è et 6è siècle.
Hubo dos terremotos en el siglo V y VI...
Mon 6è sens me dit que tu n'es pas satisfaite de la réponse.
Mi sentido arácnido me dice que no estás satisfecha con la respuesta.
C'est mon 6è bar, Finch.
Ya llevamos seis bares, Finch.
À l'angle de Main et de la 6è.
En la Principal con la Sexta.
Le 6è sens de l'alcoolique pour la boisson.
Sexto sentido alcohólico para alcohol.
L'église construite par l'empereur Justinien au 6è siècle.
La iglesia construida por el emperador Justiniano en el siglo sexto.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]