Translate.vc / francés → español / 974
974 traducir español
30 traducción paralela
482... 974.
482... 974.
Depuis 1 974, la dernière fois où Je suis venu, la route allait Jusqu'à ce "pHinaret".
en 1 974, ia última vez que vine aquí ei camino llegaba a este phinaret.
Vous n'êtes plus venu depuis 1 974?
? 1 974 fue ia última vez que estuvo aquí?
Tu te rappelles les deux matchs contre Cleveland, par une chaude journée d'été, en août 1 974?
¿ Recuerdas ese partido contra Cleveland un día de calor en agosto de 1974?
Plusieurs cas de racket. A fait dix mois, 1 974.
Estuvo en prisión diez meses en 1974.
Un camé comme toi l'a tuée en 1 974.
Un drogata como tú la mató en 1 974.
167 00 : 25 : 53,804 - - 00 : 25 : 56,974 - non merci. - trés bien comme vous voudrez.
No, esta noche no.
Non, on m'a forcée à partir en 1974.
No desde que me echaron en 1 974.
J'ai fondé le Mouvement étudiant pour la démocratie en 1 974.
yo organizaba un Movimiento Democrático estudiantil en 1974.
Si toute sa vie, on a conduit une vieille Buick... et qu'on se retrouve au volant d'une nouvelle Porsche... comment retourner à la Buick?
Como si toda tu vida hubieses manejado un Buick 1 974 y de repente estás al volante de un Porche nuevo. ¿ Cómo puedes regresar al Buick?
Les dons d'argent bafouent la loi sur le financement.
El dinero fácil deja ineficaz a la Ley de Reforma de Campañas de 1 974.
Ce type te doit 64 milliards, 283 millions, 974 trillons, 5020 dollars et 82 cents.
Ese hombre te debe $ 64.283.974... 5.020,82.
L'émission "Hora da Notícia", à sa 1ère phase, va jusqu'à 1 974... moins de 2 ans après sa création.
El programa "Hora da Notícia", en esa 1ª fase, duró hasta 1 974... menos de 2 años después de ser creado.
En 1 974... la présidence de la République change de général.
En 1 974... la Presidencia de la República cambiara de General.
Les élections de 1 974 donnent la victoire... aux opposants du régime militaire.
Las elecciones de 1 974 dan victoria aplastadora... a la oposición del régimen militar.
Jack Lengyel se retira en 1 974 avec une fiche de 9 et 33.
Jack Lengyel renuncià ³ como entrenador en 1 974 con un rà © cord de 9 y 33.
97 4-aile bandit.
974-ala bandido.
- 974.
- 974.
Dédié aux 2 974 disparus le 11 septembre 2001 et au nombre incalculable de vies enlevées.
Dedicado a las 2.974 vidas que fueron extinguidas el 11 de septiembre del 2001... y a la interminable cantidad de vidas que le siguieron.
Les 2 974 victimes de 9 / 11.
Las 2974 víctimas del 11 de Septiembre.
Vous réalisez qu'on est en 1 974. Tout ce que vous comptez retrouver... n'existe pas encore.
¿ Te das cuenta que es 1974 que a lo que sea que creas que vas a volver aún no existe?
Il vivait dans le coin.
Vivía aquí al lado. 495 00 : 33 : 49,815 - - 00 : 33 : 51,974 aunque dudo que siquiera te hayas fijado en él.
C'est le 743-974...
Es 743-974...
DEMANDE 974.06
PRESENTACIÓN DE RECURSO CORRESPONDIENTE A EST.
J'ai déposé mon 974.06.
DE WIS. 974.06 Presenté mi 974.06.
Je veux dire, tu n'es pas une personne suspicieuse.
Quiero decir, no estás Una persona sospechosa. 974. 00 : 40 : 57,160 - - 00 : 40 : 58,693 Eres... eres muy Persona de confianza.
Article 974 du code.
Estás violando el artículo 974 del código penal.
Violation du 974, bureau de Miletti.
Violación del artículo 974.
Toutes les unités à la poursuite de Whisky 974
Todas las unidades, en persecución.
Dans cette salle, y a une armoire, casier 974.
El número 974.