Translate.vc / francés → español / Aihara
Aihara traducir español
23 traducción paralela
Tu as croisé le mari de Fusako?
¿ No has visto a Aihara?
Les habitants leur résistaient alors qu'ils essayaient de prendre pied à Tokyo, ce qui les empêchait de venir aider Hirono.
SHIGEO AIHARA cuando buscaban un punto de apoyo en Tokyo, lo que les impidió acudir a ayudar a Hirono.
Mon nom est Aihara. Je suis avocat.
La Sra. Wakita, su tutora legal.
Maître Kubota m'a demandé de faire libérer Tsutomu.
Encantado. Me llamo Aihara. Soy abogado.
Et moi, Aihara.
Soy Aihara.
Aihara!
¡ Aihara!
En 20 minutes pouvez-vous trouver où nous allons en sortir?
Aihara, ¿ puede establecer dónde apareceremos dentro de veinte minutos?
Aihara, avez-vous trouvé un endroit où aller?
Aihara, encuentre algún lugar donde podamos ir.
Continuez les préparations pour le saut.
Shima, Aihara, sigan con los preparativos del vórtice.
Aihara, notez les positions des ennemis dès qu'ils bougent.
Aihara, siga informando de la posición del enemigo conforme se mueva.
Il y a deux ans, aux élections, Kouzou Aihara a été élu. Il a changé Tokyo en Zebra-city.
En las elecciones gubernamentales, hace dos años, Aihara Kozou gano,... y Tokio cambió su nombre a Zebra City.
La Zebra Queen, Yui Aihara.
Zebra Queen, Yui Aihara.
Le responsable de ce travail était leur employé, Aihara Kouzou.
Pero el responsable de la supervisión de recuperación de datos fue Aihara Kouzo.
Il y a trouvé une fillette.
Aihara encontró a una niña.
Yui Aihara est moi.
Aihara Yui soy yo.
Je suis le gouverneur de Zebra-city, Kouzou Aihara.
Soy el gobernador... de Zebra City. Soy yo, Aihara Kouzo.
Le gouverneur Alhara a été assassiné.
El gobernador Aihara fue asesinado por alguien desconocido.
Pendant la conférence de presse de Yul Alhara, cette dernière a été attaquée par un maniaque.
La idol Yui Aihara fue atacada por un desconocido en plena conferencia.
Il a hurlé qu'elle était lui et lui était elle.
Él gritaba cosas como "Yo soy Yui Aihara. Yui soy yo." Se encuentra siendo perseguido.
On pense qu'il est peut-être impliqué dans l'assassinat du gouverneur.
También existe la posibilidad de que estuviera tras el asesinato de Aihara.
Et toi aussi! J'ai utilisé Aihara Kouzou pour te créer.
En otras palabras, tú eres responsable a través de Aihara Kouzo.
Que feriez-vous, Mlle Aihara?
¿ Qué haría usted, Srta. Aihara?