Translate.vc / francés → español / Amadeo
Amadeo traducir español
21 traducción paralela
Amedeo Gordini!
¡ Motor Amadeo Gordini, el brujo!
- Non, il vit encore.
- No, don Amadeo esta vivo! Pues claro!
Après une lutte angoissante pour que Ricky Nguyen soit à la table finale... voici la vedette de rock du monde du poker sud-américain... Amadeo Valdez.
Tras una dura pelea con Ricky Nguyen para llegar hasta la final aquí llega la estrella del póker sudamericano, Amadeo Valadez.
- Je laisse partir Amadeo.
- Voy a dejar irse a Amadeo.
Oui, Amadeo.
Bueno, Amadeo.
Qu'est-ce que les gars d'Amadeo font là?
¿ Qué hacen ahí los chicos de Amadeo?
La veille de la disparition de Jake, Amadeo a changé les chambres.
Amadeo se cambió de habitación un día antes de la desaparición.
- Amadeo n'est pas mêlé à ça.
- Amadeo no está involucrado.
Amadeo Valdez!
Amadeo Valadez.
C'est à Amadeo.
¿ Un trago? Es de Amadeo.
Mais Amadeo t'a dupé, pas vrai?
Pero Amadeo le engañó, ¿ verdad?
Amadeo connaît par cœur tous les jeux de la table finale.
Amadeo conoce a cada jugador de la final de pies a cabeza.
Tu avais le portable d'Amadeo et tu as dit à ses gars d'aller chercher la rançon.
Cogió el móvil de Amadeo y mandó a sus gorilas a por el dinero del rescate.
J'embêtais Amadeo, il m'embêtait.
Yo jugué con Amadeo, él jugó conmigo.
Tu as pensé qu'Amadeo ne méritait pas d'être à la table finale avec toi.
No pensabas que Amadeo mereciera estar en la final.
Votre frère a choisi sa voie il y a longtemps, Amadeo.
Su hermano escogió su propio camino hace mucho tiempo, Amadeo.
- Du vin rouge Villa don Amadeo.
- Vino tinto Villa Don Amadeo.
- Vive don Amadeo.
- ¡ Viva Don Amadeo!
Villa Don Amadeo di Calabria.
Villa Don Amadeo di Calabria.
- C'était le père Amedeo.
- Ese era don Amadeo...
- Il est mort lui aussi?
- También se ha muerto don Amadeo?