English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / francés → español / Among

Among traducir español

25 traducción paralela
S'il faut combattre pour le bien de l'humanité, il est évident que nous devons fréquenter les plus grands érudits.
Si vamos a luchar por el bien de todos los hombres it is to be accepted that we must be among the most advanced.
If you are among the very young at heart "
Si eres uno entre los jovenes de corazón
"You have a head start " If you are among the very young at heart "
Tienes una ventaja si te encuentras entre los jóvenes de corazón
You have to learn how to walk all over again, in the streets... in the park, among people.
Tendrás que aprender de nuevo a andar por las calles, por el parque, entre la gente.
- Among us.
- Entre nosotros.
Il est l'auteur de plusieurs ouvrages dont Among Us, publié en 1955.
Escribió varios libros, particularmente : Entre nosotros, publicado en 1 95 5. Ajá.
Though she had young men s praise and old men s blame, Among the poor both old and young gave her praise.
"Pues antaño aun cuando los jóvenes la ensalzaban y los ancianos la censuraban entre los pobres, viejos y jóvenes la ensalzaban".
for in the old days, Though she had young men s praise and old men s blame, Among the poor both old and young gave her praise.
"Pues antaño, aun cuando los jóvenes la ensalzaban y los ancianos la censuraban entre los pobres, viejos y jóvenes la ensalzaban".
Though she had young men s praise and old men s blame, Among the poor both old and young gave her praise.
Pues antaño, aun cuando los jóvenes la ensalzaban y los viejos la censuraban entre los pobres, viejos y jóvenes la ensalzaban ".
Among the fields of gold
# Entre los campos de oro #
Among the fields of barley...?
# Entre los campos de cebada #
Among the fields of barley
# Entre los campos de cebada #
ESPRITS CRIMINELS
Season 02 - Episode 20 Honor Among Thieves
So I took my love for to gaze awhile Among the fields of barley
* Así que le heche un vistazo a mi amor * entre los campos de cebada
Among the fields of barley
* entre los campos de cebada
Feel her body rise when you kiss her mouth Among the fields of gold.
* Siente su cuerpo crecer cuando besas su boca * entre los campos dorados. *
Mesdames et messieurs, veuillez applaudir le Docteur Samuel Loomis, auteur du livre "Le Diable vît parmi nous", en librairie le 31 Octobre.
Damas y caballeros, el Dr. Samuel Loomis autor de "The Devil Walks Among Us", que estará a la venta el 31 de octubre.
Enfin bref, son nouveau livre s'apelle "Le diable est parmi nous", en vente quelque part, veuillez accueillir le Dr.
En fin, su nuevo libro se llama : "The Devil Walks Among Us" que está disponible por ahí. Por favor, reciban al Dr. Samuel Loomis.
Why should I pick you among the crowd?
Why should I pick you among the crowd?
Pour ces bonnes raisons vous êtes des héros parmi les héros vous êtes courageux parmi les braves, et donc
For these good reasons you are heroes among heroes you're brave among the brave, and therefore
" And walk among long dappled grass,
" Y caminaré entre la alta hierba apretada,
We've had our... Think of how all the differences among people on Earth would seem small if we felt threatened by a space invader.
Hemos tenido nuestro... piensa en como todas las diferencias entre la gente sobre la tierra parecerian pequeñas si nos sintieramos amenazados por un invasor del espacio.
Tu connais "Among my souvenirs"?
Oye, Butch, ¿ conoces "Entre mis recuerdos"?
3x06 - "Among Us Hide"
Traducido por Whedonverso blog.whedonverso.es

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]