Translate.vc / francés → español / Blunt
Blunt traducir español
384 traducción paralela
Et, Monte, ne devriez-vous pas danser avec Mary Blunt?
Y, Monte, ¿ no bailaría con Mary Blunt?
Sir Walter Blunt vient d'arriver.
Aquí llega lord Rham.
On prend un groupe ancien, comme les Blunt Objects, on demande la 4e génération,
y asi podias llegar por ejemplo a una... banda antigua como los Blunt Objects... y eso responde cuántas generaciones hubieron... Ya vamos 4 generaciones entonces.
GWEN FABIN-BLUNT Conseillère municipale
GWEN FABlN-BLUNT - Concejala
Prenez garde vous les critiques!
Muere de envidia, Anthony Blunt.
Alors, parle-moi de ce blunt!
Bueno, ¿ qué pasa con eso?
La cour d'appel a appliqué Batson lors de discrimination sexuelle.
El Estado vs. Blunt. La cámara de apelación aplicó el caso Batson a la discriminación sexual.
Je ne vais pas souvent au cinéma, mais'Bluntman et Chronic'c'est'blunt-tastique'
No voy mucho al cine, pero "Hombre Hierba y Fumón" estuvo "hierbástico".
C'est le quartier des Blunt Ryddim Kidz.
La banda de Blunt Ryddim.
- Vous connaissez leur nom?
¿ Sabes sus nombres? Blunt.
- Blunt. Rachel et Bill, je crois.
Rachel y Bill, creo.
Domicile de William et Rachel Blunt Jeudi 12 octobre
HOGAR DE WILLIAM Y RACHEL BLUNT JUEVES, 12 DE OCTUBRE
Non, les Blunt ont eu un empêchement de dernière minute.
No, los Blunt tuvieron un problema de último momento.
Ils ont vendu un faux aux Blunt pour des millions, c'est un bon mobile.
Vendieron la falsificación a los Blunt, tienen un motivo.
Même les Blunt et le musée Champlain contestent les analyses.
Hasta los Blunt y los Champlain discuten los resultados.
Contrôle-toi avec le Révérend Blunt. Laisse-nous parler.
No pierdas el control con el reverendo Blunt.
Plusieurs leaders noirs ont été arrêtés dont le révérend Lyle Blunt de Harlem.
Varios líderes negros fueron arrestados en una manifestación incluyendo al reverendo Blunt ;
Nous nous interrogions sur le Révérend Blunt.
Nos preguntábamos sobre el reverendo Blunt.
Avec le Révérend Blunt et vous prendrez position.
Estarán con el reverendo Blunt y expresarán su opinión.
J'ai mis Blunt dans les cuisines.
Está en camino. Ya llegó Blunt.
Et je veux voir son discours. Quoi?
Quiero ver el discurso de Blunt.
Tu vas présenter Blunt et Elliot.
Tendrás que presentar a Blunt y a Elliot.
Je vous présente le Révérend Lyle Blunt et Elliot Sharansky.
Damas y caballeros. Con ustedes, el reverendo Lyle Blunt y Elliot Sharansky.
- Retrouve-moi au Blunt.
- Te espero en Blunts.
Rendell, Wharton Blunt :
Sí. Rendell, Wharton y Blunt, derecho financiero.
Marcus, de la part d'Iona.
- Rendell, Wharton y Blunt. - Marcus Aylesbury. Soy lona.
Les enfants, buvons à la santé de mon cher fils Marcus... pour fêter sa récente association au sein du prestigieux cabinet Rendell, Wharton Blunt.
Bien, un brindis todos juntos, por mi querido hijo Marcus, por su reciente asociación a la prestigiosa firma Rendell, Wharton y Blunt.
... scandale entourant Geoffrey Wharton et Marcus Aylesbury de Rendell, Wharton Blunt, prestigieux cabinet d'avocats de la City.
Hoy habrá preguntas en la Cámara sobre el escándalo que rodea... a Wharton y Marcus Aylesbury de Rendell, Wharton y Blunt, uno de los bufetes más prestigiosos de la ciudad.
Marcus Aylesbury et ses collègues encourent de lourdes peines de prison.
Marcus Aylesbury y sus socios, Rendell, Wharton y Blunt se enfrentan a sentencias de cárcel.
Voici Alan Blunt.
El es Alan Blunt.
Mon oncle mettait toujours sa ceinture, M. Blunt.
Mi tío siempre traía puesto el cinturón, Mr Blunt.
M. Blunt veut vous parler.
El señor Blont quiere hablar contigo
Ce n'est pas un gamin, M. Blunt.
No es ningún niño señor Blunt.
- Tu as des "philly blunt"?
- ¿ Tienes cigarros también?
J'ai une question, M. Blunt.
Déjeme preguntarle Sr. Blunt.
Vous savez ce que Blunt aime.
¿ Sabes lo que le gusta a Blunt?
Blunt aime que je lui suce les couilles.
A Blunt le gusta cuando le chupo los huevos.
You're Beautiful de James Blunt.
You're Beautiful de James Blunt.
Lady Blunt.
Lady Blount
Lady Blunt.
Lady Blount.
Mesdames et Messieurs, partageons quelques instants avec James Blunt.
Señoras y señores, compartamos unos momentos con James Blunt
Blunt, hein?
Limpiar ¿ huh?
Je vais faire interner votre mère au presbytère de Blunt.
Voy a necesitar meter a tu madre para desafilarla.
Votre mère vient avec moi, on va au presbytère de Blunt.
Tu madre viene conmigo, y viene a que la desafilemos.
J'aime pas cette ville.
- ¿ Blunt, eh? - No me gusta el olor de este pueblo.
Maman, où on va trouver 7 000 $ à Blunt, dans le Texas?
Ma, ¿ de dónde vamos a sacar 7.000 dólares en Blunt, Texas?
Combien de voitures de héros à Blunt, Texas?
¿ Cuántos heroes de los coches vamos a encontrar en Blunt, Texas?
On est coincés à Blunt, au Texas.
Nos quedamos enganchados en Blunt, Texas.
On est à Blunt, au Texas.
Estamos en Blunt, Texas.
Vous êtes encore à Blunt?
¿ Estás todavía en Blunt?
James Blunt.
- James Blunt.