Translate.vc / francés → español / Bêê
Bêê traducir español
30 traducción paralela
Bêê, bêê, mouton noir as-tu du krell?
Baa, baa, ¿ oveja negra, con cualquier crin?
Dis "bêê-bêê" à ta brebis égarée.
Pues dile "bee" a su oveja perdida.
Bêê!
¡ Beeeeeeee!
Bêê! C'est insupportable.
Todo el tiempo, es insoportable.
Tout ce qu'il fait c'est de faire Bêê
Lo único que hace es Balar
Docteur vétérinaire Tout ce qu'il fait c'est de faire Bêê
Lo único que hace es balar
La brebis fait bêê, le coq, cocorico.
La oveja hace bee. El gallo hace Kikirikí.
Je m'appelle Bêê.
Border Leicester.
Tu retournes aux champs, Bêê.
¡ Qué bárbaros! Vas a volver a pastar, Maa.
Bêê et les siennes étaient menacées.
Maa y sus compañeras se veían amenazadas.
Bêê!
¡ Maa!
Bêê, tu peux te relever?
Maa, ¿ te puedes levantar?
Les loups ont tué Bêê.
Los lobos mataron a Maa.
Chante "Oh bêê, bêê, mouton noir".
¡ Canta algo para niños!
- Bêê, bêê, bêê.
- Baaa, baaa, baaa.
Qui font, "bêê." Mais ils sont gros, de la couleur de la merde, Et ils font- -
Y son todas gordas y de color mierda, y hacen algo así como...
Chante bêê, bêê, sombre Roy Jacques - Chante bêê, bêê, bêê, bêê, bêê
♪ Canta bah, bah el Rey Phillip Negro... ♪... canta bah, bah, bah, bah, bah
Chante bêê, bêê, sombre Roy Jacques - Par derriere il attaque! - Assez!
♪ Canta bah, bah el Rey Phillip Negro... ♪ ¡ Y te puede golpear!
"T'es une bêê-te!"
"¡ Roqueas increíble!".
Je ne serai jamais une bête, car Cyndee va m'embobiner dans ses bêê-tises.
No puedo roquear ahora porque terminaré involucrada en las travesuras de Cyndee.
Et si tu travailles bien, tu auras un autocollant avec une brebis qui joue de la guitare et qui dit : "T'es une bêê-te!"
Y si te esfuerzas mucho, quizá te den una pegatina de una oveja con una guitarra enchufada que diga : "¡ Roqueas increíble!".
Tu as traîné Bêê-Bêête partout jusqu'à...
Tú llevabas a Borreguita a todos lados.
On ne parle pas de Bêê-Bêête.
¡ Borreguita no tiene nada que ver!
Bêê-Bêête?
¿ Borreguita?
La cassette, ou Bêê-Bêête est mal barrée.
Dame esa cinta, Timmy. O Borreguita saldrá lastimada, ¿ ves?
Quoi, Bêê-Bêête?
¡ No! ¿ Qué dices, Borreguita?
C'est too much, Bêê-Bêête!
Me parece demasiado, Borreguita.
- Bêê-Bêête!
- ¡ Dame a Borreguita!
Bêê-bêête!
¡ Borreguita!
Bêê l'aurait voulu.
Es lo que Maa hubiese querido.