Coüte traducir español

Bonne idée. Ça coüte combien?

¿ Cuánto cuesta?

Je sais combien que ca coüte les lecons, mais puisque je suis prête a payer...

Sé lo que cuestan las clases y estoy dispuesta a pagar.

Je sais combien que ca coüte, les lecons, mais puisqueje paye recta... 1 shilling, pas plus.

y estoy dispuesta a pagar. Lo toma o lo deja.

Ça revient au même et ça coüte pareil!

Es igual de difícil y cuesta lo mismo.

Sans compter que ça coüte $ 8000 par an.

¡ Además cuesta $ 8,000 al año!

Tu sais combien ça coüte, ces machins?

¿ Sabes cuánto cuesta uno de éstos?

II y a tant d'acteurs... que la drogue et l'alcool empêchent de travailler... ça coüte un argent fou aux assurances.

Otras actrices y actores que faltan al trabajo por drogas o alcohol cuestan dinero a las aseguradoras.

Ainsi, ça ne m'aurait rien coüté et j'aurais été payé.

Así viajaría gratis y además me pagarían.