Translate.vc / francés → español / Dirtbag
Dirtbag traducir español
8 traducción paralela
Tu apprécies vraiment d'être nez à nez avec ces sacs à merdes * de dealers de drogues? * ( scuzzball : n'a pas de traductions précises, c'est une insultes ressemblant à dirtbag = le sac à merde )
Qué, ¿ de verdad disfrutas discutiendo con piojosos narcotraficantes?
T'es en sursis, connard.
Estas en tiempo extra, dirtbag.
Pour donner du crédit à quoi que les défenseurs des ordures pourraient simuler?
Para dar combustible a lo dirtbag defensa podría poner? Muck hasta nuestra oportunidad para limpiar los proyectos?
Et je voulais être sure qu'elle ne s'est pas fait roulé par un autre escrocs ou juste un mensonge
Y yo quería asegurarme de ella no estaba siendo estafado por otro dirtbag o simplemente lisa y llanamente mentira.
La victime est un escroc minable. C'est un travail de routine.
La víctima es un dirtbag carrera, pero el trabajo es el mismo.
Lui, c'est une petite ordure.
Es un dirtbag jardín-variedad.
Le connard qui t'a agressée était impulsif.
El dirtbag que te atacó era impulsivo.
C'est Ordure et Cie.
Son como la empresa Dirtbag.