Erat traducir español

24 traducción paralela

"orné d'un chantepleure. " Devise : Tiret, sic erat in fatis. "

Lema : "Hyphen sic erat in fatis".

N'en vient pas trop vite à cette conclusion.

Oh, no pongas tan rápido eso de "quod erat demostrandum"

Le moustique est donc moins repoussant, quod erat demonstrandum.

Después de comer, los mosquitos se les pone la barriga rosa.

- Avec des crapauds et des grenouilleset des sangsues et un tas de bêtes. Et des oiseaux très jolis.

Luego, se hace menos repelente, quod erat demonstrandum.

"Quod erat demonstrandum."

"Quod erat demonstrandum"

Q E.D. Quod erat demonstratum.

Q.E.D. "Quod erat demonstrandum" ( Lo que se quería demostrar )

Et moi, je dis abominable garce... Quod erat demonstrandum.

Yo te llamo zorra pisa cabezas bueno, "quod erat demonstratum".

"Jamais" bat "rarement". CQFD.

"Nunca" le gana a "raramente", quod erat demonstrandum, yo gano.

Quod erat demonstrandum.

Quid era demostrando.

Rattus domine - Quod Erat Demonstrandum

# Las ratas dominan Y se los demostramos #

Quod erat demonstrandum.

- Quod erat demonstrandum.

C'est du latin :

- Sí, está en latín. Quod erat demonstrandum.

Quod erat demonstrandum. "Ce qu'il fallait démontrer."

"Lo que se quería demostrar".

"In principio... " erat... "Verbum."

In principio-erat-verbum.

Sicut erat in principio, et nunc, et semper, et in saecula saeculorum.

Tiens! Un rat! Un ducat qu'il est mort.

Y ahora, erat, muerto por un billete.

- Umbras erat illa recentes inter et incessit passu de vulnere tardo.

"Umbras erat illa recentes inter et incessit passu de vulnere tardo."

Quod erat demonstrandum.

Sicut erat in principio, et nunc et semper et in saecula saeculorum.

como al principio... ahora y por siempre.

Q.E.D : quod erat demonstrandum.

Q.E.D... Quod erat demonstrandum.

In principio erat verbum et verbum erat apud Deum et Deus erat verbum.

In principio erat verbum... et verbum erat apud Deum... et Deus erat verbum.

Hoc erat in principio apud Deum.

In ipso vita erat et vita erat lux hominum.

Sicut erat in principo, et nunc, et semper, et in saecula saeculorum.