Translate.vc / francés → español / Fishy
Fishy traducir español
43 traducción paralela
"Dites à la gonfleuse de bouées qu'elle doit épouser Fishy Joe dans la semaine."
"Dile a la infladora de flotadores que tiene que casarse con Fishy Joe esta semana."
"Tu dois épouser Fishy Joe avant la fin de la semaine."
"Debes casarte con Fishy Joe Antes de que acabe la semana."
Un Burger Jerk ou un Fishy Joe.
Burger Tongo, Fishy Joe's, un engañabobos...
- Vous êtes client chez Fishy Joe?
- ¿ Comes en Fishy Joe's?
Fishy Joe, c'est moi!
¡ Soy Fishy Joe!
Les Popplers sont chez Fishy Joe
Traje Popplers a Fishy Joe's
FISHY JOE : 38 MILLIARDS DE POPPLERS SERVIS
MÁS DE 3.8 x 10 A LA DÉCIMA POPPLERS SERVIDOS
- Sinon on boycotte Fishy Joe!
- ¡ Boicotearemos Fishy Joe's!
Avec nous, le PDG de Fishy Joe, M. "Fishy" Joseph Gillman.
Con nosotros, el presidente de Fishy Joe's, Sr. "Fishy" Joseph Gillman.
Ce carnage inimaginable est parrainé par Fishy Joe!
Esta escena, de un morbo inimaginable, ¡ es cortesía de Fishy Joe's!
Parrainé par Fishy Joe. Un morse dans votre verre.
Por cortesía de Fishy Joe's. Súbete a la morsa.
Deuzio, avec Fishy, on s'éclate comme des fous.
Y además Fishy es muy divertido y excitante.
A propos de la cérémonie.
- ¿ Fishy? - Escucha. La boda.
Tu la connais. Vous me laissez en causer avec Fishy?
¿ Me deja discutir esto con Fishy?
Oui. "Fishy"?
- Claro. ¿ Fishy?
Regarde-moi, Fishy.
Mírame, Fishy.
Pourquoi Dieu m'a donné de grands yeux?
¿ Sabes por qué Dios me dio ojos grandes, Fishy?
Il est possible que M. Fishy père... ait été un époux imparfait.
Y quizá el Sr. Fishy padre ha sido un marido imperfecto.
Ecoutez, Fishy.
Mira, Fishy.
Je vous appelle Fishy?
¿ Puedo llamarte Fishy?
- Fishy
"ALGO HUELE MAL"
Oh, Trash, Trash, c'est Fish.
Trash, Trash, es Fish. Fishy.
Fishy. Fish and chips.
Pescado con papas.
- Fishy.
- Fishy.
Je crois que Mr. Fishy est malade.
Creo que el Sr. Pececito está enfermo.
- Je ne peux pas emmener Mr. Fishy en cours. - Quoi?
- No me puedo llevar al Sr. Fishy a clase. - ¿ Qué?
Mr. Fishy?
¿ El Sr. Fishy?
Pourrais-tu lui trouver un bocal s'il-te-plaît?
Sr. Fishy. ¿ Puede buscarle un bol?
Hum, lequel est le pire.. personne ou Mr Fishy?
¿ Qué suena peor a nadie o al Sr. Fishy?
C'est M. Fishy.
Es el Sr. Pez.
Ça a inspiré mon court-métrage "The Fishy Détective." - Sérieux?
Él fue mi inspiración para escribir "El detective sospechoso".
Papa, Fishy à encore fait pipi sur le parquet.
Papá, Fishy volvió a orinar en el piso.
Viens là, fishy.
Vamos, niña.
Que fais tu, Fishy?
¿ Qué haces, Fishy?
C'est toi, Fishy?
¿ Eres tú, niña?
Est-ce que c'est Fishy?
¿ Es Fishy?
- Je ne veux pas laisser Fishy!
- No quiero dejar a Fishy.
Fishy.
Fish.
- Fishy.
- Querido.
Ouh! Ne verse pas dans le mélo maintenant Fishy.
Caramba, no van todos llorosa en mí ahora, a pescado.
Laisse mon Fishy tranquille.
Sí, dejar mi pescado solo.
Mr Fishy.
No.
Fishy, qu'es-tu en train de faire?
Bueno, ahora ve... Fishy, ¿ qué haces?