English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / francés → español / Giant

Giant traducir español

159 traducción paralela
GIANT POUDRE DYNAMITE
DINAMITA EN POLVO GIGANTE
LITTLE GIANT CLUB À L'ETAGE
CLUB'LITTLE GIANT'. PRIMER PISO.
- Little Giant a des soucis ce soir?
-'Little Giant'está preocupado está noche.
J'ai vu Casey Giant sous les roues.
Vi a Shack tirar a Shine bajo las ruedas.
Monsieur Giant, J'ai de bonnes nouvelles pour vous
Mr. Giant, tengo buenas noticias para usted.
Je suis Monsieur Giant Je veux votre formule de la bombe N
Yo soy Mr. Giant. Yo quiero su fórmula de la bomba M.
Oui, c'est mon dernier mot même si vous me tuez Monsieur Giant
Sí, es mi decisión final. ¡ Incluso si me matan, Mr. Giant!
Et, où est ce Monsieur Giant?
¿ Y dónde está Mr. Giant?
Ce Monsieur Giant, j'aimerais le rencontrer Je penses qu'il serais temps.
Mr. Giant... me gustaría encontrarme con él. Creo que ya es hora, ¿ no?
La cachette de Monsieur Giant restera mon secret
Donde está Mr. Giant seguirá siendo un secreto.
Ecoutez moi, J'ai un message important de Monsieur Giant
¡ Ahora todos me escuchan! Tengo un mensaje importante de Mr.
Il arrive à compter son or sur ses doigts
Giant. Dice que necesita más dinero y oro para producir la bomba. ¡ Es muy cara!
Dites à Monsieur Giant que nous aurons son or.
Dígale a Mr. Giant que tendrá su oro.
Monsieur Giant a demandé plus d'or Ils ont planifié un casse ce soir
Mr. Giant quiere más oro. Ellos lo robarán esta noche.
Qui est ce Monsieur Giant?
¿ Quién es ese Mr. Giant, Irma?
Monsieur Giant vous paiera un gros bonus
Mr. Giant va a pagar un gran bonus por esto.
Tu n'auras qu'à en parler à Monsieur Giant
Ahora, tendrás que responderle a Mr. Giant.
C'est bon, amenez la à Monsieur Giant
Ok... llévensela a Mr. Giant.
Que va penser Monsieur Giant?
¿ Y qué pensará Mr. Giant?
Cobra, Dites moi comment apporter l'or à Monsieur Giant
Cobra, dígame cómo llevarla a Irma con Mr. Giant.
Notre chef est mort, et aucun de nous ne sait où se trouve Monsieur Giant
El Jefe está muerto. Y ninguno de nosotros sabe dónde está Mr. Giant.
Je vais aller rencontrer Monsieur Giant
Se encontrará con Mr. Giant.
Monsieur Giant?
¿ Mr. Giant?
TROUVEZ 2 PLACES POUR LE MATCH DODGER / GIANT 09-12,
RESERVAR DOS ASIENTOS PARA PARTIDO DODGERS / GIANTS 12-9,
C'est là qu'on a tourné Giant.
Al lado del decorado de cine donde rodaron Gigante.
Ils ont tourné Giant ici?
¿ Rodaron Gigante aquí?
Cette gigantesque anthologie moderne...
Esa cosa de La Giant Modern Library.
Alors, Géant Vert?
Jolly Green Giant?
- Giant, tu insultes qui?
- Giant, a ver a quién insultas.
- Je m'appelle Giant, c'est clair?
- Me llamo Giant, ¿ vale?
Si la musique est tout pour toi, comme tu dis, tu ferais mieux de ne pas garder Giant comme manager.
Hermano, si tu música es lo que más importa, tal y como dices, entonces encárgate de buscarte un mánager que no sea Giant.
Tu sais bien que je m'appelle Giant.
Perdona. Sabes que me llamo Giant.
- Giant.
- Giant.
Giant.
Giant.
Giant, no más.
Giant, no más.
Je ne suis pas raciste.
Giant no es racista.
Et ton manager à la noix, Giant, c'est un mariole.
Y ese supuesto mánager tuyo, Giant, es de risa.
Giant, ton manager, a négocié le contrat, et toi, tu as signé.
Giant, tu mánager, negoció el contrato, el que tú aceptaste.
Giant est mon ami, d'accord?
Giant es mi amigo, ¿ vale?
Heureusement, tu as l'œil.
Gracias por controlar, Giant.
Je connais Giant.
Conozco a Giant.
On l'appelle Giant parce qu'il n'y a pas plus grand emmerdeur.
Le llaman Giant porque es una mosca cojonera gigante.
- Ça va, Giant?
- ¿ Qué tal, Giant?
- Ce n'est pas Giant?
- ¿ No es ese Giant?
Ce n'était pas Giant?
¿ No era Giant?
Oui, c'était Giant.
Era Giant.
I prefer a feast of friends to the giant family.
Prefiero una fiesta de amigos a una gran familia.
Le Gentle Giant, ils l'appellent.
EL "Gigante Amable", lo llaman.
Giant Strong Entry!
¡ Giant Stroke Entry!
Un moment critique pour Rayburn, le Giant aux 40 millions, sans doute sa dernière chance d'égaliser alors que les Giants sont menés 2 à 1.
Una oportunidad crítica para Rayburn, el Gigante de los $ 40 millones. Quizá la última que tenga para emparejar el marcador. Los Gigantes van perdiendo, 2-1.
J'avais cinq ans... Réalisateur, "James and the Giant Peach" ... quand j'ai vu The 7 th Voyage of Sinbad avec ma mère.
Yo tenía unos 5 años cuando vi 7 th Voyage of Sinbad con mi madre.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]