Translate.vc / francés → español / Habanero
Habanero traducir español
29 traducción paralela
Non, une bouteille de habanero, por favor.
No, una botella de Habanero, por favor. ¡ Ay!
Ensuite, il y a le piment habanero, le piment jaune de Hongrie, le piment jalapeno, et le piment serrano.
Y tienen el habanero, el wax... el jalapeño y el serrano.
- Poulet ou poisson? - Poulet.
Habanero y ajíes de Cayena con jugo de lima, vinagre, cebolla y sal.
Excusez-moi. Je peux avoir de la sauce habanero s'il vous plaît?
Disculpe, ¿ podría darme salsa de habanero, por favor?
Imaginez un isotope radioactif du type piment habanero.
Piensa en el isótopo radioactivo como un pimiento habanero.
Je recommande le habanero à la Sriracha.
Te recomiendo un habanero Sriracha.
Hé, uh, sors la confiture Habanero du frigo, mélange la avec les oeufs, et boom.
Saca la gelatina picante de la nevera, mézclala con los huevos y ya está.
Yo, tu devrais goûter un peu de mes oeufs à la confiture Habanero.
Colega, tienes que probar mis huevos con gelatina picante.
Un havanero spécial, venant d'une ferme de La Havane.
Un habanero especial de una granja a las afueras de la Habana.
"du piment Habanero"?
¿ "Habanero Masacre"?
J'espérais rencontrer un jeune et fort Havanais et fonder une famille ici.
Estaba esperando encontrar un fuerte y joven habanero y empezar una familia aquí.
C'est le glaçage au poivre de la Havane, parce que notre mariage va être...
Ese es betún de chile habanero, porque nuestro matrimonio será...
Mets un habanero.
Tienes que poner el habanero.
Écoute, je suis juste venue te dire... que la sauce aux habaneros d'hier soir était presque aussi bonne qu'à La Rica.
Escucha, solo vine a decirte que... la salsa habanero de anoche fue casi tan buena como la de La Rica.
Oh... Ouais, c'est à cause de la margarita habanero.
Sí, es solo el margarita habanero.
Celui avec l'huile de piment fermentée et l'eau de raisins pétillante? - Tu es sur Goop?
¿ La del aceite de habanero... y el agua de pomelo brillante?
Je parle Habanero.
Tan picante como un pimiento habanero.
C'est un glaçage au piment habanero parce que notre mariage va... ♪ Sizzle ♪
Ese es betún de chile habanero, porque nuestro matrimonio será... A menos que creas que es mala idea.
Ils sont plein de trucs connus pour combattre la tristesse... du chou, des pommes de terre, du piment, du pamplemousse.
Pues hay muchísimas comidas conocidas por combatir la tristeza... Col, patata, pimiento habanero, pomelo.
Mary Kate avait un bichon havanais nommé Roger qui vient de mourir.
Mary Kate tenía un bichón habanero llamado Roger que acaba de morir.
Qu'est-ce qu'un bichon havanais?
¿ Qué es un bichón habanero?
Je suis vraiment en colère en ce moment.
Estoy ardiendo como un chile habanero.
Viande de chèvre, coprah, pomme de terre et piment habanero.
Carne de cabra, copra, boniato y pimiento habanero picante.
Habanero mangue.
Mango habanero.
Comment est ton Habanero?
Cómo esta tu Jurel Habanero glaseado?
Y a du piment dans le tacos et on dirait que je digère de la lave là.
Este taquito tiene habanero y estoy digiriendo lava, literalmente.
Et lui, c'est Fidel, notre bichon havanais.
Y él es Fidel. Es un bichón habanero.
Et encore, il y avait bien plus. Pour le côté croustillant quand l'automne commence à disparaître, le chef saumure le poulet dans l'Habañero et ajoute même de la poudre d'Habañero à la croûte. Mais la chaleur est retenue.
y aun, hubo más en este temporada crujiente cuando el otoño empieza a caer the chef brines chicken in habañero e incluso le adhiere polvo Habañero a la corteza aunque el calor sea lento experimentas el sabor delicioso de frutas sin el dolor del picante
Des chips à l'habanero ( piment )?
¿ Patatas fritas habaneras?