Translate.vc / francés → español / Koji
Koji traducir español
112 traducción paralela
- Koji Tsurata
- KOJI TSURUTA
- Koji Tsuruta
- KOJI TSURUTA
Kôji TSURUTA
Koji TSURUTA
Koji Kajita Montage :
KAJITA Koji Montaje :
- Je pense que tu te trompes, Koji.
- Me parece que te equivocas, Koji.
Koji avait raison.
Koji tenía razón.
Koji et moi, on va passer la nuit ici.
Koji y yo, vamos a pasar la noche aquí.
- Ça n'a rien à voir avec... - Koji!
- Eso no tiene nada que ver con...
Ce n'est pas grave, Koji.
No pasa nada, Koji.
- Ce n'est rien, Koji.
- No pasa nada, Koji.
Où est Koji?
¿ Donde está Koji?
Les garçons, l'aîné : SHITARA Koji Le cadet :
KOJI SHIDARA MASAHIKO SHIMAZU
Image : Takashi KAWAMATA
DIRECTOR ARTÍSTICO KOJI UNO MÚSICA RIICHIRO MANABE
Takashi Fujiki ( Yo ) Seiji Miyaguchi ( Funada )
Naoki Sugiura, Shinichiro Mikami, Koji Nakahara, Chisako Hara.
SHISHIDO Joe - WADA Koji
SHISHIDO Joe WADA Koji
MITSUI Koji KATO Yoshi
MITSUI Koji KATO Yoshi
Scénario IMAMURA SHOHEI, NUMATA KOJI
Guión IMAMURA SHOHEI, NUMATA KOJI
- NANBARA Kτji
Koji Nanbara.
Produit par Koji Wakamatsu
Productor : Koji Wakamatsu
Koji!
Koji...
Koji, reviens à toi!
¡ Koji! ¡ Vuelve en ti!
J'espère que Koji nous reviendra sain et sauf.
Espero que por lo menos Koji regrese a salvo. Señorita...
Le corps sans vie de Koji a été retrouvé.
Encontramos el cuerpo de Koji.
Haruo Suzuki, Koji Kaminishi Yasuji Uruki, Ken Echigo
Suzuki Haruo Kaminishi Koji Uruki Yasuji Echigo Ken
Minoru Ito, Yukihiko Gondo Koji Kakiki, Isamu Arai
Ito Minoru Gondo Yukihiko Kakiki Koji Aral Isamu
NAMBARA Koji, TERADA Michie
Nanbara Koji Terada Michie
Scénario KASAHARA Kazuo
Historia original de KOICHI IIBOSHI Una idea de KOJI SHUNDO Guión de KAZUO KASAHARA
Sadatsugu YOSHIDA Lumière : Tokuji WAKAGI Son :
Koji Takada Hajime Koiwa
KOJI YASHIRO TAKASHI KANEMATSU
KOJI YASHIRO TAKASHI KANEMATSU
Produit par KOJI OKUMURA D'après le roman d'ONIROKU DAN
Producido por KOJI OKUMURA Basado en la novela de ONIROKU DAN
Koji Yakusho
Koji Yakusho
Si vous voyez Koji Tsuruta, saluez-le de ma part.
Saluda de mi parte a Koji Tsuruta cuando le veas.
TSUTSUMI Koji
Koji TSUTSUMI
KOJI KITA et RANKO ( CONTINENTAL KIDS )
KOJI KITA y RANKO
Koji, tu es là?
Koji, ¿ estás ahí?
Je suis M. Imamura. J'ai un groupe de presse.
Soy Koji Imamura, el jefe del diario Imamura.
Mon père est le roi de la presse au Japon.
Mi Papa es magnate de los diarios Japoneses, Koji Imamura.
- Koji!
- ¡ Koji!
Koji, Godzilla- - Il bouge encore.
¡ Koji! Godzilla se está moviendo otra vez.
Koji!
¡ Koji!
Shohei Sugiyama-----Koji YAKUSHO
SHOHEI SUGIYAMA-----KOJI YAKUSHO
IINO Hisa MATSUDA Koji
IINO Hisa MATSUDA Koji
D'après "Ring" de SUZUKI Koji publié par Kadokawa Shoten
From the Novel by Suzuki Koji ( Kadokawa Shoten )
Elle est brassée, en faisant macérer le riz cuit appelé koji dans du malt et de l'eau.
Se prepara, después de mezclar un arroz al vapor llamado koji, con un refinado mantillo y agua.
YAKUSHO Koji
Yakusho Koji
Réalisé par Koji Wakamatsu
Director : Koji Wakamatsu
Mikio NARITA Koji NANBARA
Sangrando una vez cada mes Ella no puede olvidar incluso intentándolo
- FUJIYAMA Kôji
- FUJIYAMA Kôji
- Kôji HIO Hideo KOSUGE
- Kôji HIO Hideo KOSUGE
Sato Koji.
Sato Kojo.
YAKUSHO Koji UJIKI Kiyoshi
Koji Yakusho