Translate.vc / francés → español / Lg
Lg traducir español
41 traducción paralela
Amène-toi, s'il te plaît.
LG, ven aquí, por favor.
- Je t'ai fait une maison de frites.
Te construí una casita frita. ¡ LG!
Oh, L.G.
Oh, LG...
C'était une demande, non?
LG, fue un pedido, ¿ no es así?
L.G.
LG...
Bonne nuit, L.G.
- Buenas noches, LG.
Oh, non, L.G.
¡ Oh, no, LG!
L.G.!
¡ LG!
L.G., ils t'ont eu aussi?
¡ LG! ¿ También te atraparon?
Oh, L.G.!
¡ Oh, LG!
L.G., je t'aime.
LG yo te amaba.
Verso?
¿ lg y Ook?
Il mentionne qu'il est le beau-fils de de M. Trotter LG, monsieur, avec qui Mme Travers connaît.
Menciona que es el hijastro del Sr. LG Trotter, señor, el cual es conocido de la Sra. Travers.
Tante Dahlia m'a demandé de mettre la musette de sur LG Trotter cette nuit même.
Tía Dahlia me ha pedido que vaya a cenar con LG Trotter esta misma noche.
LG Trotter se réunira elle, entendre qu'elle est en train d'écrire la série et je pense
L.G. Trotter la conocerá, oirá que está escribiendo la novela seriada y pensará
Les LG l'ont abattu comme un chien.
Le han disparado como a un perro.
- Tu veux protéger les LG.
- Intenta proteger a esa banda.
Diablito, ce n'était pas un LG.
Diablito, no era de la banda.
LG Mart n'ouvre que jusqu'à 21 : 30.
El LG Mart solo habré hasta las 9 : 30
De pa rtager nos vies ma lg ré nos d ifférences su perficiel les.. .. ce n'est pas nouvel à l'h istoi re de notre pays.
Compartiendo nuestra vida a pesar de nuestras diferencias superficiales no es nada nuevo en la historia de nuestro país.
- Le service de livraison!
- Entrega a domicilio de LG
- Déficit en lg?
- ¿ Deficiencia de Inmunoglobulinas?
En ce moment à Bangaluru, le Royal Melbourne Institute of Technology joue contre le Bangalore Union Cricket Club dans un match test LG ICC.
En este momento, en Bangalore el Royal Melbourne Institute of Technology está jugando contra el Bangalore Union Cricket Club.
YOUTUBE, RIDLEY SCOTT ET TONY SCOTT PRÉSENTENT EN ASSOCIATION AVEC LG
YOUTUBE, RIDLEY SCOTT Y TONY SCOTT PRESENTAN EN ASOCIACIÓN CON LG
Aujourd'hui, on fête les 27 ans d'lG-88, les 42 ans de Lando Calrissian, et les 63 ans du type qui dit :
Hoy festejamos cumpleaños. IG-88 cumple 27. Lando Calrissian cumple 42, y el tipo que dice "tú tampoco me caes bien" cumple 63.
Je suis le "bébé" de la famille. Mais dès que je suis arrivée, tout le monde m'a mise très à l'aise.
Yo soy la bebé de la familia LG, pero al segundo que llegué, todos me hicieron sentir como en casa.
Nous sommes une petite équipe très soudée. Annette et Ellen nous donnent à tous le sentiment d'être uniques.
Somos un pequeño, estrecho grupo aquí en LG, y Annette y Ellen nos hacen sentir a todos... realmente especiales.
"Je suis ravie d'être membre " de la famille L.G. "
"Adoro ser miembro de la familia LG".
On a effrayé quelqu'un de chez L.G.
Bueno, asustamos a alguien de LG.
Un vieil LG à clapet.
Es un LG es, es viejo, un celular "ip".
Mon Dieu, il est tombé sous les bûches!
¡ lg! Oh Dios, ¡ Cayó debajo de los troncos!
Tu l'utiliseras juste pour faire monter les enchères avec LG.
Solo la usarías para conseguir un aumento en Lockhart y Gardner.
Je ne m'engagerai pas dans une course aux enchères avec LG.
No voy a entrar en una guerra de pujas con Lockhart y Gardner.
Et lg lâche le GG.
'GG'por parte de iG.
Ils n'en ont pas après nous, ils cherchent le pactole chez LG.
No vienen detrás nuestro, van tras la cartera de Lockhart y Gardner.
Le fils de l'inspectrice a disparu.
El hijo de LG se encuentra.
- L.G.
¡ LG!
Et voici Corrine Stafford, notre dernière recrue.
Y ella es Corrine Stafford, nuestro miembro más nuevo en LG.
Buvons à une année fantastique pour notre société.
Aquí está para otro fantástico año en LG.
L.G. est une super société.
LG es un estupendo lugar para trabajar.
C'est pas ces oiseaux qu'on voit dans les jardins. T'as des LG... C'est pour ça que c'est...
Y por eso, tengo a toda la pierna derecha,