Translate.vc / francés → español / Lêche
Lêche traducir español
15 traducción paralela
Qu'a répondu ce lêche-botte?
¿ Y qué dijo don "Sí, señor" Lester?
Je n'ai jamais vu autant de lêche-bottes qu'ici.
Nunca he visto tantos patanes juntos.
- Lêche-bottes.
- Capullo.
Lêche-bottes! Arrière!
Hideputa. ¡ Atrás!
Lêche-moi, tu entends!
¡ Suéltame! ¿ Me has oido!
Tu lui lêche les bottes?
¿ Por qué le dices que es un placer?
Aprês une heure de lêche-vitrines, je rentrai chez un antiquaire.
Tras una hora mirando tiendas, pasé por un viejo anticuario.
Tu vas te casser, lêche-bite!
¿ Por qué no te dejas de joder, dick-lick?
Toi, par exemple, lêche-cul?
Que tal tu? narizon!
Ah ouais, Oscar... Vas-y, lêche-la... Bouffe-la.
Oh si, Oscar... vamos, lamelo... hasme venir.
Bande de lêche-bottes.
Son unos aduladores, muchachos.
Il se lêche les doigts, appréciant son repas, mais il est facilement distrait par les mouches.
Se chupa los dedos, disfrutando de la carne, pero le distraen las moscas.
Tu as abandonné quand tu as fait la lêche-cul, babe.
Te diste por vencido cuando lamiste la bota, bebe
Lêche moi le shvantz
Chúpame la punta de la polla,
Bon, quel lêche-cul.
Eso fue un asco.