Translate.vc / francés → español / Nm
Nm traducir español
33 traducción paralela
390 chevaux, 680 Nm de couple.
390 caballos de potencia 500 libras de par lo que sea que eso significa.
Aujourd'hui, je nm peux pas.
Hoy no puedo.
Je nm te les rendrai pas.
No te los devolveré.
Comment ai-je pu mm laisser rouler par deux gamins, je nm peux pas l'avaler.
¿ Cómo pude dejarme engañar por dos críos? No acabo de tragarlo.
O Argent, Dieu visible qu'est-ce que tu nm nous ferais pas faire?
¡ Oh, dinero! Dios visible, ¿ qué no haríamos por ti?
J'ai aussi une autrm soeur, mais qui nm revient pas tous les soirs. Ellm a une chambre tout en haut.
Tengo otra hermana, pero no regresa todas las noches.
FEVRIER 2000 COMTÉ DE LINCOLN, NM 3 Km du site de l'accident
FEBRERO, 2000 CONDADO LI NCOLN, NUEVO MÉXICO A 3 KI LÓMETROS DEL LUGAR DEL CHOQUE
Une plaque immatriculée "N.M."
Parece un número de matrícula. "NM".
L'huile minérale est fluorescente à 525 nm lorsque filtrée à travers un KV 590.
Se vuelve fluorescente a 525 nm. cuando se filtra por 590 kilovatios.
On a déchiffré le code.
NM 28 hasta 30
nm, je vais... je vais utiliser les t..., euh, enfin...
Mm, tengo que... usar el baño.
NM. Barrie?
¿ Sr. Barrie?
Transformation de l'espace sur un rayon de 60 nanomètres confirmée.
Transformación de espacio con un radio de 60 nm confirmada.
Rutherford est le nm de son père.
Rutherford es su apellido de soltera.
- Albuquerque, NM 30 novembre.
- Albuquerque, NM 30 de noviembre
- Magasin de rabais Albuquerque, NM.
- Tienda de Descuento Albuquerque, NM
Maison des Fecske Espanola, NM.
Casa de los Fecske - Espanola, NM
Toutes les combinaisons comportant "nm"
Cada combinación tienen nm en ella.
"Nm", 6 / 3, demain.
6-3. Mañana.
Séparation, 10 Nm.
Dame más separación.
L'œil humain ne peut percevoir que la couleur... entre des longueurs d'ondes de 400 et 750 nanomètres.
El ojo humano sólo percibe colores de longitudes de onda entre 400 y 750 NM.
Elle a été envoyée dans une boîte postale à Gallup, NM.
Fue enviada a un apartado postal en Gallup, Nuevo Mexico.
Cette espèce de champ monte jusqu'à 300.000 pieds, sur une profondeur de 2 Nm.
El escudo, sea lo que sea, tiene unos 10.000 metros de altitud y una profundidad de dos millas náuticas.
Contact à 7 Nm, en rapprochement rapide.
El contacto está a siete millas y acercándose rápido. Sí, señor.
Saddle Ridge, dans 3 Nm.
Tendremos a Saddle Ridge a tiro dentro de 3 millas.
C'est le NM Rozen.
Este es el buque extranjero Rozen.
Le NM Rozen a émis un signal d'alarme.
Hay un reporte de alarma en el Rozen.
Cela fait maintenant 18 semaines que le NM Rozen a été détourné dans l'océan Indien.
Llevamos ya 18 semanas desde el secuestro del Rozen... en el Oceano Indico.
Mais 11 Nm de couple en moins. Alors maintenant,
Pero tiene 11 Nm de torque menos, así que ahora...
- C'est à peu près 80 Nm de moins.
- Unos 80 menos que... - ¡ Bien!
Ça mesure seulement 15 nm.
Son tan solo 15 nanómetros.
Ooh, nm d'un, non.
¿ Qué? No...
La 47e session législative Santa Fe, Nouveau-Mexique
Sesion Legislativa 47, SF. NM.