Oe traducir español

Allô, Joe.

H ol a, J oe.

Oe tô

¿ Publicidad?

C'est elle persono © oe savait

Debió ser ella. Nadie más lo sabía.

OE : For : Est heureux.

Una vez en una nana.

OE : / e souci fond au so / eil.

Donde los problemas se derriten Como gotas de limón.

OE : En étions-nous?

A ver, ¿ dónde estábamos?

OE : Est Toto?

¿ Y Toto?

OE : Es-tu?

¿ Dónde estás?

- J'emmerde les gendarmes, .. là-haut, là-haut!

Se puso a cantar, oe, oa...

Entre le 6e et le 1 Oe jour.

- Entre el 6º y 10º día.

La présente version tente d'exaucer ces demandes et de reconstituer le film imaginé par Orson Welles.

La presente versión representa un intento de satisfacer aquel pedido y de hacer de "SEO OE MAL" la película que Orson Welles quiso realizar.

Oe qui parlez-vous? - Oe vous! Espèce de petit tyran vieux jeu et mal foutu!

- De Ud., pedazo de dictador ridículo, pasado de moda y orejudo.

- Oe l'autre côté de la rue.

- Cruzando la calle.

Carleton Towers du MAE. - MAE?

Soy Carleton Towers de la OE.

- Ministère des Affaires étrangères.

- ¿ OE? - Oficina del Exterior, querida.

FILLES INNOCENTES VICTIMES OE LA TRAITE OES BLANCHES

MUCHACHAS INOCENTES VENDIDAS EN LA TRATA DE BLANCAS

SALON OE BEAUTE MAOCAP

MADCAP SALÓN DE BELLEZA

LA POLICE A L'AFFUT OES MARCHANOS OE FILLES ESCLAVES.

LA POLICÍA BUSCA AL TRAFICANTE DE TRATA DE BLANCAS

MAGASIN OE TARTES BIG MARY, PEKIN.

PASTELERÍA GRAN MARY, PEKÍN.

WOO USINE OE FEUX O'ARTIFICE

FÁBRICA DE FUEGOS ARTIFICIALES

On disait que des démons apparaissaient sur le mont Oe, alors j'y suis allé pour l'empereur.

Decían que los demonios se aparecían en el monte Oé y me envió el Mikado.

Oe sont des méres, des soeurs, des filles...

Son hermanas, madres, hijas...

Attention! Oe Bottecchia pourrait étre impliqué.

Y cuidado, ese Marino Bottecchia podría haber tenido algo que ver.

Oe monsieur qui mange à cette table des lasagnes.

Mire, es aquel señor que está en aquella mesa comiendo lasaña al horno.

Oe n'est pas juste, M. le maire.

Esto no es justo, señor Alcalde.

Oe n'est pas peu. On a tous des pulsions.

Yo no digo que sean pocas, todos tenemos impulsos, ¿ no?

Oe que leur instinct bestial fait subir aux femmes.

Eso que nos hacen los hombres cuando dan rienda suelta a sus instintos animales.

Oe que me donnent les autres.

Lo mismo que me daban los otros.

Oe Oharlot, c'est un ami.

No te fíes de ese sinvergüenza, vaya amigo.

Oe sont des plaisanteries de mauvais goût.

Pues son bromas de mal gusto.

Oe fils de pute doit étre au bistrot, ivre mort.

Y mientras, aquel hijo de perra estará en la pensión borracho perdido.

Oe type, iI m'a fait jouer trois briques sur le 71!

Fíjate, me ha hecho jugar 30 mil al número 71.

Oe que j'ai fait?

- ¿ Que qué he hecho?

Oe n'était qu'un client.

- Vamos, era un cliente.

Oe soir, j'ai déjà fait 40 sacs.

Mira, esta noche he conseguido 40 mil liras.

Toru Oe ( le frère de Kyoko )

Toru Oe ( Kyoko's Brother )

Après que maman ait changé d'idée pour la 1 Oe fois, l'endroit était déjà loué.

Tu mamá cambió de opinión por décima vez y ya habían alquilado la casa.

OE : est M. Fielding?

¢ Dénde esté el Sr. Fielding?

Qui est à l'appareil?

? Oe parte de quién?

Je les voyais à peine de toute façon.

Oe todos modos apenas les veía.

Vraiment.

Oe verdad.

Ses cheveux étaient de quelle couleur?

? Oe qué color tenía el pelo?

Il s'agit de quoi?

? Oe qué se trata?

Oe la Marine!

! Oe los Marines!

Oe l'espèce économique.

Oel tipo razones económicas.

Elle a vraiment dit qu'elle est enceinte?

? Oe verdad dijo que estaba embarazada?

- Sans blague?

Oe verdad?

Oe Big Tuna?

? Oe Big Tuna?

Je t'assure, Sailor, ça va aller.

Oe verdad, Sailor, ya se me pasa.

Oe quoi tu parles?

? Oe qué estás hablando?

OE :

¿ Y Hickory?