Translate.vc / francés → español / Oko
Oko traducir español
28 traducción paralela
- Mariko Okada Oko
- Mariko Okada Oko
"Je me nomme Oko et je vous envoie des nouvelles de Matahachi."
" Sobre Matahachi de Oko :
"Votre cœur ne doit pas saigner."
Tu corazón no debe llorar. Oko "
- Ramène-la, Oko - Akemi!
Tráela de vuelta, Oko
Tu t'es marié avec Oko!
¡ Tú te casaste con Oko!
- C'est la fille d'Oko.
- Ella es la hija de Oko.
Oko, ta mère, m'a demandé la même chose une fois.
Oko, tu madre, me pidió eso mismo una vez
Oko-quoi?
¿ Oko-qué?
- Comment vous sentez-vous?
¿ Esta cansada, maestra Oko? ¿ Se siente bien?
Tu n'es pas dingue. D'accord?
Pero no es asi. ¿ oko?
Son travail était de surveiller Oko, le système d'alerte primaire Soviétique.
Su trabajo era vigilar el OKO, el sistema de alarma Soviético primitivo.
Bobby soutenait une organisation. Hale Ku'oko'a.
Bobby tenía esta causa de caridad,
Un abri pour les fugueurs.
Hale Ku'oko'a... Casa de la Libertad... para chicos huidos.
- Hale Ku'oko'a? - Exactement.
¿ La casa Hale Ku'oko'a?
- Elle s'appelle Oko.
- Se llama Oko.
Oko t'a sauvé la peau ce matin?
Ren-chan, ¿ Oko-chan te salvó el pellejo esta mañana?
Racontez-nous tout!
¡ Oko-chan, cuéntanos cómo fue!
- Êtes-vous si forte?
- Oko-chan, eres muy fuerte...
Vous avez des talents cachés?
Oko-chan, ¿ tienes talentos ocultos?
Oko!
¡ Oko-chan!
Oko-maha-neea.
Oko-maha-neea.
Que veut dire oko-maha-neea?
¿ Qué significa "Oko-maha-neea"?
C'est ça. Voilà oko-maha-neea.
Aquí es, esto es Oko-maha-neea.
En septembre dernier, le Chef d'État Major lui aurait dit que le satellite d'alerte Oko dénombrait cinq missiles nucléaires pointés vers l'Union Soviétique au départ des USA.
Se ha enterado por el jefe del Estado Mayor que en septiembre, el sistema de detección de lanzamiento Oko, informó de cinco misiles nucleares dirigidos contra la Unión Soviética desde los Estados Unidos.
Oko
Oko