Oughta traducir español

- C'est oughta émoi em up.

- Esto debería provocar un revuelo.

- Ouais, ils se tournent oughta queue maintenant.

- Sí, deberían salir rajando.

- Ils oughta bientôt là.

- Tienen que estar por llegar.

Alors, tu sais, j'ai engagé un détective privé pour savoir si j'ai été adopté.

- Es fantástica. Ese primer disco... la canción "You Oughta Know".

Tu ne t'es pas excusé correctement auprès de Yoshi.

¿ Vas a cantar "You Oughta Know"?

Sa chanson "You Oughta Know"...

Ese primer disco... la canción "You Oughta Know".

Vous allez chanter "You Oughta Know"?

¿ Vas a cantar "You Oughta Know"?

Elle s'intitule "You Oughta Know".

Se llama "You Oughta Know".

Ceci devrait te tenir compagnie cette semaine...

Este oughta a mantener empresa durante la semana.

- Mon serre-tête. - You Oughta Know.

- "Mi cinta para el cabello".

- What's Going On, Marvin Gaye.

- Alanis Morissette's - "You Oughta Know". - "What's Going On" de Marvin Gaye.

Un jour, j'étais chez une amie, et elle m'a fait entendre You Oughta Know d'Alanis Morissette.

Un Día estaba en casa de una amiga y ella me puso una cancion de alanis morissette.

You Oughta Know.

"Tu Deberías Saber".

"You Oughta Know."

"Deberías saberlo"

et qu'Alanis Morissette écrive son bouquin.

Sería divertido si O.J. Simpson cantara You Oughta Know y Alanis Morissette escribiera sobre su inocencia en un asesinato.

Écoutez, Mike, vous devriez peut-être sortir de l'ombre pour de bon.

Oye, Mike, tal vez usted oughta venir del frío para siempre.

Faudrait le mettre en quarantaine au service des grands brûlés!

Cualquiera de los dos, oughta ser puestos en cuarentena en la unidad de quemados enfermo.

J'ai de l'argent!

Se llama "You Oughta Know".

"You Oughta Know."

Te refieres a You Oughta Know.

Imaginez qu'O.J. chante "You Oughta Know"

- Sí.