Translate.vc / francés → español / Passport
Passport traducir español
14 traducción paralela
Passport, please!
Pasaportes, por favor.
J'habite a l'Amérique, j'ai le passport américain, je suis un citoyen américain.
Vivo en América, mi pasaporte es americano, soy ciudadano americano.
On a arrêté Munro presque par chance quand il a été pris en train d'utiliser un faux passport.
Detuvimos a Munro casi por casualidad. Lo descubrimos mientras usaba un pasaporte falso.
L'autre jour, il y avait deux tanks et une Jeep de l'armée. Et ils sont là, contrôlant votre passport, et votre visa étudiant et tout ça.
El otro día había 2 tanques y un Jeep del ejército, revisando tu pasaporte, tu identificación de estudiante y todo eso.
Passport.
Pasaporte.
- Et nous savons qu'il a un faux passport.
- Y sabemos que tiene un pasaporte falso.
Elle est avec lui pour son argent, un passport ou autre!
¡ Va detrás de él por su dinero, una tarjeta de residencia o algo así!
Le passport?
¿ El pasaporte?
Un nouveau passport te sera donné avant ton vol.
Te llegará un reemplazo antes de tu vuelo.
Les références croisées avec la nouvelle base de données d'impression de paumes de mains ne donne rien, alors j'ai pensé, que si nous analysions les fichiers des employés de Passport Canada.
Cruzando las referencias con la nueva base de datos de huellas de la palma no encontramos nada, así que pensé, podemos escanear los archivos de los empleados de la oficina de pasaportes de Canadá.
Donc, je suppose que je dois vous remercier pour avoir colmater la faille de sécurité de Passport Canada.
Así que, supongo que tengo de darles las gracias por tapar los fallos de seguridad en la oficina de pasaportes de Canadá.
Il doit faire savoir aux personnes qui ont acheté les puces de passport où ils peuvent les récupérer.
Debe decirle a la gente que compró los chips de pasaportes dónde recogerlos.
"Passport."
"Passport."
Passport!
Pasaporte