Translate.vc / francés → español / Prê
Prê traducir español
3 traducción paralela
.. qui va â la chasse avec son pote? Tu-tu me prê-viens.
Si v-ves cualquier co-cosa a-avisa.
On a regardé beaucoup de reproductions des tableaux des Prê-Raphaêlites, avec ces femmes vêtues de fabuleuses robes de soie qui jouent de la flûte au milieu des plantes, avec le crépuscule au fond.
Miramos una cantidad de postales y cuadros prerrafaelitas, con mujeres vestidas con fantásticos vestidos de seda, tocando la flauta, rodeadas por plantas, con el atardecer como telón de fondo.
A tout moment dans chaque scène, on essaie vraiment de ne pas faire ce à quoi les gens s'attendent et d'échapper à toute formule prê-êtablie.
A lo largo de toda la película, nos preocupamos mucho por hacer cosas que la gente no espera, y alejarnos un poco...