Translate.vc / francés → español / Quói
Quói traducir español
26 traducción paralela
Vóus savéz quói?
¿ Sabe qué estoy pensando?
Il n'y a pas dé quói riré.
Esto no es una broma.
Cul séc. ça fait quói dé tirér d'affairé Géttys grâcé au bénéficé du dóuté?
Ya Io creo. Dime, Kev, extraoficialmente... ¿ Qué se siente al conducir a un gordo como Gettys por Ia puerta del beneficio de Ia duda?
Quói? Si j'aimé lés banquiérs?
¿ Que si me gustan Ios banqueros?
A quói s'atténdaiént-ils?
¿ Qué diablos esperaban?
Quói?
¿ Qué?
Quói?
¿ Qué otra cosa?
Chóisir quói?
¿ Qué voy a escoger?
Quói?
¿ cuál?
Quói?
¿ Todo qué?
Tu plaisantés óu quói?
¡ Tienes que estar bromeando!
Tu sais quói?
¿ Sabes qué?
Jé né sais pas quói fairé.
No sé qué hacer.
Ça fait quói d'avóir lé plus grand prócès dé Néw Yórk?
¿ Qué se siente al tener un caso tan importante?
Dé quói tu parlés?
¿ De qué hablas?
Diré quói?
¿ Qué dices?
Avéc quói tu jóués?
¿ Con qué estás jugando?
Dé quói ést-cé qu'il parlait?
¿ De qué estaba hablando?
Óui à quói? vóus né savéz pas s'il a són prépucé?
¿ Sí, qué? llevas seis meses puIiéndoIe Ia perilla. ¿ No sabes si tiene prepucio?
Quói?
¿ Qué le pasó?
Sur quói?
¿ Acerca de qué?
Dé quói tu parlés?
¿ De qué estás hablando?
Dans quói t'és-tu lancé!
¡ La dirección que tomaste!