Roxanne traducir español

57 : Roxanne.

¡ 57, Roxanne!

Voici Suzanne et Roxanne.

Ellas son Suzanne y Roxanne.

Et où est Roxane?

¿ Y Roxanne?

- Roxanne. - Roxanne.

Roxana.

L'avalanche, la flèche... la marque sur la pierre... - sans parler d'une autre Roxanne.

La avalancha, la flecha la marca sobre la piedra, para no mencionar a Roxana.

- Roxanne?

¿ Roxana?

Roxanne de Khawak.

Roxana de Khawak.

Moi, Sikander II, te prends... Roxanne, pour épouse légitime... et Reine du Kafiristan.

Yo, Sikandro II, te tomo a ti, Roxana y reina de Kafiristán.

Il y a pas grand-chose d'autre à en dire.

- No te preocupes, Roxanne :

- Allez vous faire voir. - Allez vous faire voir? Quoi?

Finalmente Roxanne pudo sacarme :

Moi, c'est Roxanne.

Yo soy Roxanne.

Et Roxanne et Millie?

¿ Pero y Roxanne y Millie?

Pendant que j'y suis, pourriez-vous passer "Roxanne,"

Oye, oye, escucha, mientras te tengo, ¿ podría jugar "Roxanne"

- C'est ca. Roxanne Philobosian.

- Eso es. Soy Roxanne Philobosian.

Je m'appelle Roxanne.

Yo me llamo Roxanne.

- Alors vous vous appelez Roxanne?

- ¿ Me has dicho que te llamas Roxanne?

Roxanne.

Roxanne.

C'est Roxanne.

Es Roxanne.

Roxanne Kowalski?

¿ Roxanne Kowalski?

- Vas-y, Roxanne.

- Hazlo, Roxanne.

- Tu taxes 9.000 dollars à Roxanne?

- Estás robando a Roxanne 9000 dólares.

Roxanne n'arrêtait pas de parler de toi.

Especialmente Roxanne, no hacía más que hablar de ti.

- Vous me suggérez de parler à Roxanne?

- ¿ Quieres decir que me lance? - No, yo no lo haría.

Comment parler à Roxanne.

Sé como hablar con Roxanne.

" Chère Roxanne, ça va?

" Querida Roxanne, ¿ cómo va eso?

Non, pour Roxanne il faut quelque chose d'étonnant, de tellement étrange qu'elle ne serait plus elle-même.

No, para Roxanne necesitas algo sobrecogedor algo tan exótico que le haga incapaz de actuar con la razón.

Roxanne, c'est quoi, une année-lumière?

Roxanne, ¿ qué es un año luz?

- Roxanne?

- ¿ Roxanne?

Roxanne?

¡ Roxanne!

J'étais bête, Roxanne.

He sido un imbécil.

Parce que j'avais peur des vers... de terre!

¡ Porque estaba asustado de las larvas, Roxanne!

Quand j'ai dit vers de terre, je voulais dire vers, mots.

Cuando he dicho larvas, quería decir palabras, Roxanne.

Je peux être moi-même, Roxanne.

Puedo ser yo mismo, Roxanne.

Pendant une seconde, j'étais un oiseau qui battait votre nom : Roxanne.

Y durante un segundo fui uno de ellos, desgranando tu nombre, Roxanne.

Elle m'a pris avec ses palmes et m'a amené chez Roxanne pour m'étudier.

Puso sus palmas sobre mi cara y me llevó a casa de Roxanne para observarme.

Chez Roxanne?

¿ A casa de Roxanne?

- Tu sors avec Roxanne?

- Sales con Roxanne, ¿ verdad?

Dire à Roxanne que tu l'aimes.

Decirle a Roxanne que estás enamorado de ella.

Roxanne a appelé, elle arrive.

Roxanne ha llamado, viene al pueblo.

Roxanne, je me sens un peu...

Roxanne, yo me encuentro un poco...

Roxanne a appelé.

Ha llamado Roxanne.

" Chère Roxanne.

" Querida Roxanne.

Ah, Roxanne?

Oh, ¿ Roxanne?

C'est qui, Roxanne?

¿ Quién es Roxanne?

C'est qui, Roxanne?

¿ Y quién es Roxanne?

Roxanne Ford.

Roxanne Ford.

Tu vois, là, c'est Roxanne.

Mira, ésta es Roxanne, aquí.

- Oh, Roxanne.

- Hola, Roxanne.

D'après Hérodote, Alexandre vainquit le Roi Oxartes... et épousa ensuite sa fille, Roxanne. "

"Según Herodoto... "... Alejandro derrotó al Rey Osares...

Et on sait que leur négociateur utilise une simple navette... pour se déplacer de son vaisseau à New Chicago.

Roxanne Trent :

Tu ne t'ennuies pas avec Roxanne, hein?

Bueno, Roxanne y tú se están entendiendo, ¿ no?