Translate.vc / francés → español / Sever
Sever traducir español
23 traducción paralela
Ça, c'est Sever Hall, un des plus vieux bâtiment d'Harvard.
Ésta es la residencia Sever, uno de los edificios más antiguos.
Sever.
Sever.
- Où est mon fils, Sever?
-? Dônde está mi hijo, Sever?
Sever?
? Sever?
Sever détient toujours le gamin de Gant.
Sever todavía tiene al hijo de Gant.
Sever est de la DIA.
Sever era de la DIA.
- Ecks a pris le large avec l'aide de Sever.
Sever lo ayudó a escapar.
Que fait-on de Sever?
? Y Sever?
Sever.
! Sever!
Tu sais à qui tu as affaire, Sever.
Tû sabes quiénes somos, Sever.
- Sever.
- Sever.
Une chouette petite famille, tu crois pas, Sever?
Una gran familia feliz. ? Verdad, Sever?
- Salut, Viv. On a pisté un appel passé du portable de la petite amie à un nommé Chad Sever.
Hola Viv, rastreamos una llamada del movil de la novia a un tipo llamado Chad Sever.
Ecks contre Sever. *
Ecks contra Sever.
Génial, Ils ont fait une suite à Scie IV.
Grandioso, hicieron la secuela de Sever IV.
Tu dois penser que Scie V est une copie de Scie IV, mais en fait, c'est inspiré des films de torture de Hong Kong.
Ahora, probablemente piensas que Sever V es la estafa de Sever IV pero ésta está basada en las ricas historias de las peliculas de tortura de Hong Kong.
Dis, tu te souviens de ces soirées de fous chez Brian Sever?
Hey, ¿ recuerdas esas locas fiestas en la casa de Brian Sever?
♪ Together forever ♪ ♪ We're tying a knot ♪ ♪ They never can sever ♪
Yo no necesito el sol ahora?
Sever -, permission d'atterrir.
Norte-1, ya puede aterrizar.
Très peu de gens le savent, mais quand on envoie un fichier en ligne, il siège dans un petit routeur avant d'être dirigé vers un serveur.
La mayoría de las personas don y apos ; t lo saben, pero cuando se envía un archivo en línea, Se sienta en un pequeño enrutador antes de pasar a un sever lento.
Tout ce que j'ai à faire c'est pousser et ça sectionnera ta colonne vertébrale.
Todo lo que tengo que hacer es pulsar y voy a sever su médula espinal.
"T" pour "Trancher".
- ¡ Cogedlo! "S" es por "sever." ( cortar )