English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / francés → español / Vancouver

Vancouver traducir español

542 traducción paralela
Allons à Vancouver prendre un bateau pour l'Orient, l'Europe, Paris.
Vámonos a Vancouver a coger un barco hacia Oriente, Europa, París.
Donne-lui l'argent et suis-moi à Vancouver.
Dale el dinero y vente a Vancouver conmigo.
Il a attrapé un rhume à Vancouver et il ne pouvait plus chanter, alors je...
Cogió un resfriado en Vancouver, aún lo tenía en Kansas y no podía cantar, así que...
Seattle et Vancouver essaient de le contacter.
Seattle y Vancouver le están llamando.
Ici Vancouver.
Aquí Vancouver.
Griffin, avion britannique, répondez.
Griffin, caza de la RAF, responda a Vancouver.
Partons à Vancouver.
- Nos vamos a Vancouver. - ¿ A Vancouver?
- C'est loin?
- ¿ Queda muy lejos Vancouver?
Le type voulait qu'on prenne l'avion pour gagner du temps.
Dijo que fuésemos en avión hasta Vancouver. Dijo que ahorraríamos tiempo.
J'ai rendez-vous à Vancouver.
Tengo una cita en Vancouver.
Ça doit être beau, Vancouver.
Debe de ser una ciudad bonita.
- Pêre est rentré de Vancouver.
- Padre ha vuelto a casa de Vancouver.
Un tramp allant de Vancouver ø Honolulu a été perdu en mer,
Un vapor en ruta a Honolulu desde Vancouver ha desaparecido.
On ne peut pas se voir à Vancouver.
No puedo evitar anular nuestra cita en Vancouver.
Que dit la météo pour Vancouver?
¿ Cual es el pronóstico en Vancouver?
Ça va s'éclaircir d'ici demain à Vancouver.
Va a despejar en Vancouver mañana.
- On doit aller à Vancouver.
- Tendremos que ir a Vancouver.
Dites à Vancouver d'interdire qu'on serve toute nourriture qui vienne du même endroit que ce poisson.
Notifique a Vancouver para que detengan el servicio de cualquier comida de la fuente que suministró ese pescado.
Dégagez toutes les altitudes en dessous de nous, On veut la priorité pour l'atterrissage à Vancouver.
Necesitamos que despejen todas las altitudes bajo nosotros y prioridad en aproximación y aterrizaje en Vancouver.
Message prioritaire à tour de contrôle de Vancouver.
Control de Tráfico de Vancouver, mensaje prioritario.
Calgary à dispatcheur de Vancouver.
Calgary Radio para operador de Vancouver.
On doit passer par Vancouver.
Dijo que tendríamos que seguir hasta Vancouver.
Et Vancouver?
¿ Y qué pasa en Vancouver?
Pas de mauvais temps?
¿ Está despejado en Vancouver?
Vancouver, ici Calgary.
Vancouver, aquí Calgary.
Je crois qu'ils allaient à l'hôtel Vancouver.
Creo que dijeron que iban al Hotel Vancouver.
Ils font de leur mieux à Vancouver.
Vancouver está haciendo todo lo que puede.
Calgary, Vancouver.
Calgary Radio, Vancouver Radio.
Vancouver va maintenant travailler avec vous directement.
Vancouver Radio se encarga ahora y les hablará directamente.
714 en ligne pour Vancouver.
714 esperando a Vancouver.
Vol 714, ici Vancouver.
Vuelo 714, aquí Vancouver.
Oui, Vancouver.
Sí, Vancouver.
Oui, bien compris, Vancouver.
Sí, entendido, Vancouver.
Vancouver?
¿ Vancouver?
Allô, Vancouver?
¿ Hola, Vancouver?
Vancouver, à vous.
Vancouver, adelante, por favor.
Allô, à vous, Vancouver, s'il vous plaît.
Hola, adelante, Vancouver, por favor.
Allô, Vancouver. Répondez, s'il vous plaît.
Hola, adelante, Vancouver, por favor.
Je répète. 714, ici Vancouver.
Repito : 714, aquí Vancouver.
Vancouver appelle le vol 714.
Vancouver llamando a 714.
Ici Vancouver. Vous m'entendez?
Aquí Vancouver. ¿ Me oye?
- Vancouver.
- Vancouver.
Vancouver, on vous reçoit.
Vancouver, les recibimos otra vez.
Vancouver.
Vancouver.
Vancouver, on va vers le nouveau cap et on est prêts à perdre de l'altitude.
Hola, Vancouver, ya estamos en el nuevo rumbo y listos para perder altura.
Dès qu'on atterrira, je te trouverai le meilleur café du coin.
Te conseguiré el mejor café de Vancouver tan pronto como aterricemos.
- Vancouver, on est au-dessus des nuages.
- Vancouver estamos encima del nublado.
Pas question, Vancouver.
No, Vancouver.
714, ici Treleaven de la tour de Vancouver.
714, Aquí Treleaven en la torre de Vancouver.
- Oui, Vancouver.
- Okay, Vancouver.
- Vancouver?
- ¿ En Vancouver?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]