Translate.vc / francés → español / Yaşar
Yaşar traducir español
19 traducción paralela
Allons chercher ce Yasar maintenant.
Vamos a buscar a ese Yasar.
Je cherche Yasar.
Busco a un cierto Yasar.
Merci, Yasar.
Gracias, Yasar.
T'as l'air d'une mante religieuse avec la barbe de Yasser Arafat.
Te ves como una mantis con una barba Yasar Arafat.
Yasar!
¡ Yasar!
- Le fils de Yasar, la victime.
- El hijo de Yasar, la víctima.
Apparemment, Yasar n'en savait rien et croyait être le père.
Aparentemente Yasar no sabía nada. Creía que era el padre.
C'est moi qui ai tué Yasar.
Soy quien mató a Yasar.
- Il parlait du fils de Yasar?
- ¿ Hablaba del hijo de Yasar?
- Oui, le fils de Yasar.
- Sí. El hijo de Yasar.
J'ai regardé en face et j'ai vu la porte de chez Yasar ouverte.
Miré y vi la puerta de Yasar abierta.
Il jure qu'il a vu Yasar à Kirikkale hier dans la soirée.
Jura que vio a Yasar ayer a la tarde en Kirikkale.
" est bien celui de mon mari, Yasar Toprak.
"... pertenece a mi marido, Yasar Toprak. "
Tu parles du resto de Yaþar.
Ah, ¿ te refieres donde Yasar?
- Bonjour, Yaþar.
- Hola, Yasar.
- Moi aussi, Yaþar.
- Yo también, Yasar.
J'ai commencé à chanter chez Yasar, trois fois par semaine.
Actùo en el local de Yasar Bey. Voy tres días a la semana.
- Je t'en prie, Yasar.
- Ni se te ocurra, Yasar.
On ne parle pas de l'argent, Yasar.
No se trata de dinero, Yasar.