Translate.vc / francés → portugués / 1836
1836 traducir portugués
18 traducción paralela
"2 mars 1836. Le Texas a ete proclame republique independante."
"A 2 de Marco de 1836, o Texas foi proclamado republica independente".
En l'an de grâce 1836, le Texas, qui a connu plusieurs drapeaux... portait les couleurs du Mexique.
No ano do Senhor, 1836, o Texas, que já conhecera muitas bandeiras, estava sob o domínio do México.
- Loi de 1836
- Actas, 1836
Le 19 octobre 1836.
Aos 19 de Outubro de 1836
Sur ce fort, en 1836, deux cents volontaires texans, parmi lesquels Davy Crockett, Bill Travis et Jim Bowie, ont repoussé les assauts de 4 000 Mexicains sous le commandement du Général Antonio Lopez de Santa Ana.
Neste local, em 1836 200 voluntários texanos incluindo heróis como : Davy Crockett, Bill Travis e Jim Bowie lutaram numa rebelião de 4000 tropas mexicanas sob o comando do General Antonio Lopez de Santa Ana.
"Le 7 mai 1836."
7 de Maio de 1836.
"Je veux vivre! Ne me tue pas, grand homme noir." Samuel Colt tomba à pic en 1836 avec une arme qui tirait plusieurs coups sans être rechargée.
preto grandalhão! inventou a primeira arma que podia disparar repetidamente sem precisar de ser recarregada.
Village Lakota, Nation des Bisons 1836
Aldeia Lakota, Nação Búfalo 1836
position 1-8 nord 3-6.4.
Rota 1836.4 N.
Les victimes de Katrina s'élèvent aujourd'hui à 1 836, et plus de 2 000 disparus...
O número de mortes do Furacão Katrina subiu para 1836, e há mais de 2000 pessoas desaparecidas...
Travis, Bowie, tous ces gars qui ont défendu Fort Alamo en 1836.
Travis, Bowie... o resto dos rapazes defenderam o Alamo naquelas semanas em 1836?
Il est né en 1836...
Ele nasceu em 1836...
Concitoyens et compatriotes, je suis assiégé par 1000 ou plus Mexicains dans Santa Anna.
Concidadãos e compatriotas... 5 DE MARÇO DE 1836... fui cercado por mil ou mais mexicanos sob o comando do Santa Anna.
Flynn est parti. Au 2 Mars, 1836.
O Flynn fugiu para 2 de março de 1836.
En 1836,
Em 1836...
Londres, 1836.
Londres, 1836.