Translate.vc / francés → portugués / 1894
1894 traducir portugués
25 traducción paralela
"Le Sceau du courage" fut écrit par Stephen Crane The Red Badge of Courage
The red badge of courage foi escrito por Stephen Crane em 1894.
Alors, le 21 décembre 1894, avez-vous préparé un mémo secret pour les juges du procès Dreyfus leur ordonnant de conclure à la trahison?
Então, em 21 de Dezembro de 1894, preparou um "memorandum" secreto para os jurados do Julgamento de Dreyfus, dando-lhes instruções para o considerarem culpado de traição?
Avez-vous communiqué avec le jury de Dreyfus, le 21 décembre 1894?
Comunicou com os jurados de Alfred Dreyfus, em 21 de Dezembro de 1894?
En 1894, son propriétaire fut assassiné par un collectionneur rival... qui voulait à tout prix l'avoir.
Em 1894 o dono foi assassinado por um coleccionador rival... que ficou obcecado para possuí-lo.
On est en 1894
Em 1894
Se maria en 1894. Son épouse, la princesse allemande Alice de Hesse prit le nom d'Alexandra Fiodorovna.
Contraiu matrimônio em 1894 com a princesa alemã Alice de Hesse, que adotou o nome de Alexandra Fedorovna.
Il monta sur le trône en 1894.
Subiu ao trono em 1894.
Il est mort en 1894.
Ele morreu em 1894.
Cette carte a été établie en 1894, en fonction du traité.
Este mapa foi elaborado em 1894, de acordo com o tratado.
- Allez! En 1894?
- Peraí, Alan. 1894?
Elle a été construite en 1894... par un ingénieur norvégien, un certain Lars Fenning.
Isto foi construido em 1894 por um engenheiro noruégues, chamado Lars Fenning.
Roman de H.G. Wells, 1894, adapté au cinéma par George Pal... à la scène par Andrew Lloyd Webber...
- Foi escrito por H.G. Wells, em 1894. - Foi adaptado para cinema e para... - Näo é disso que falo.
M. Beale, montrez-nous le 1894 Parkson Avenue.
Sr. Beale, pode passar para a Av. Parkson 1894.
J'ai été emmenée par une tante à un spectacle de Noël en 1894.
Em 1894, uma tia levou-me a uma representação teatral de Natal.
Datée du 17 novembre 1894 et signée : "Votre humble collègue, " Nikola Tesla. "
A data é de 17 de Novembro de 1984, e está assinada "O seu humilde colega, Nikola Tesla".
Une lettre adressée au Dr Henderson, de Cornouailles, en 1894.
Uma carta enviada a um Dr.Henderson na Cornualha com data de 1984.
C'est l'un des tout premier ballon de basket jamais fabriqué... 1894.
Esta é uma das primeiras bolas de basquete de todos os tempos : 1894.
Charles Francis Jenkins a inventé le projecteur le 6 juin 1894 dans le comté de Wayne, Indiana.
Charles Francis Jenkins inventou o projector em 6 de Junho de 1894 no distrito de Wayne, Indiana.
- 1894
- 1894.
- Massachusetts, 1894 4 mois après l'acquittement de Lizzie Borden du meurtre de ses parents.
QUATRO MESES DEPOIS DA ABSOLVIÇÃO DE LIZZIE BORDEN PELO ASSASSINATO DOS SEUS PAIS
Le 25 Octobre 1894 au matin, Sir Aldridge se réveilla, furieux car son petit déjeuner ne lui avait pas été amené dans sa chambre.
Na manhã de 25 de Outubro de 1894, Sir Aldridge acordou e ficou furioso ao ver que não tinha pequeno-almoço.
De quoi exactement?
MUNIQUE, ALEMANHA 1894 No quê, ao certo?
BONNE ANNÉE 1894
FELIZ ANO NOVO
Le 23 juin 1894.
23 de Junho, 1894.
Ce pont, construit entre 1886 et 1894... - C'est une forteresse.
É uma fortaleza.