Translate.vc / francés → portugués / 287
287 traducir portugués
42 traducción paralela
Et la plus grosse course de l'histoire de la compagnie 287 dollars et 50 cents.
E foi a maior corrida que a Companhia já teve : $ 287,50.
Depuis ce point ce plongée, commandant, la route la plus rapide serait 287 jusqu'aux Hébrides.
Na posição actual, Comandante, diria que o melhor para um curso rápido seria os 287 até passarmos as llhas Hébridas.
- Passez à 287, Ed.
- Passa a 287, Ed.
- 287, reçu.
- 287, afirmativo.
- 287.
- A 287.
- 287, reçu.
- Certo, a 287.
Matt, 555-287...
Matt! 555-28...
" Avis de recherche :
287.333 ) } AVISO DE PESSOA DESAPARECIDA
Les 287 passagers ont probablement tous péri.
Receia-se que os 287 passageiros tenham perecido.
Un éléphant a dû s'échapper du zoo de Londres.
Eu acho que um elefante deve ter escapado do Zoo de Londres. 135c 00 : 13 : 00,287 - - 00 : 13 : 02,847 De qualquer forma não gosto dos sapatos.
Dossier médical 287, il se prénomme "Prot".
- Registo Medico 287. Diz que o seu nome é "Prat".
Patient 287, Robert Porter.
Paciente 287, Robert Porter.
Comment je vais bosser maintenant?
Como eu vou trabalhar agora? 287
Il y en a 287.
Existem 287 deles.
Ça fait 287 magnifiques journées. Et pour les vivres?
Estamos aqui há 287 lindos dias.
{ \ pos ( 191,287 ) } Alejandro.
Pensámos que a casa estava a arder.
Un vol aller vers le Canada : 287 $.
Um bilhete de ida ao Canadá são 287 dólares.
Votre victime a reçu 287 points de suture et 5 litres de sang.
Aquela mulher que cortaste levou 287 pontos e 10 bolsas de sangue.
Votre victime a reçu 287 points de suture et 5 litres de sang.
Aquela mulher que cortaste precisou de 287 pontos e 4 litros de sangue.
Adresse : 287 Bruckner.
O endereço é rua Bruckner, 287.
287, 288 289, 290...
287, 288 289, 290...
Centre de Baltimore, ici Landau 287.
Controlo de Baltimore, fala do Landau 287.
Bien reçu, Landau 287.
Entendido, Landau 287. O tempo está...
J'étais tombée sur le 287.
O meu número é o 287, Allan.
287.
287.
Environ 1 mile 1 286 mètres.
A cerca de um 1,5 km. 1.287 metros.
JOUR 287 9h
DIA 287 9 : 00 da manhã
Ok, il vient juste de passer sur la caméra à la 287ème.
Ele passou pela câmara na Av. 287.
Je ne bois pas, juste une gorgée, en cette grande occasion, pour baptiser la Maison Blanche et la ramener vers Dieu.
Apesar de não beber vou tomar, um gole nesta ocasião especial, para abençoar a Casa Branca, 287,1 00 : 30 : 42,029 - - 00 : 30 : 44,732 e traze-la de volta ao nome de Deus 00 : 30 : 49,217 - - 00 : 30 : 50,981 Obrigada.
EN 2011, MALGRÉ L'OBJECTION DES JOURNAUX IMPLIQUÉS, WIKILEAKS A PUBLIÉ LES 251 287 CÂBLES NON ALTÉRÉS. SANS AUCUNE COUPURE.
Em 2011, com a objeção dos jornais envolvidos o Wikileaks publicou todos os 251.287 telegramas na sua forma original.
Code pénal, article 287.
Código criminal 287.
- Qu'est-ce que le code 287?
- Que é o Código 287?
En octobre 2009, vous avez reçu un contrat de 287 millions de dollars d'une banque privée française au Liban pour fournir des ordinateurs, envoyés ensuite en Afrique de l'Ouest.
Em outubro de 2009, recebeu um contrato de 287 milhões de dólares de um banco privado francês no Líbano para fornecer sistemas informáticos depois enviados para um estado da África Ocidental.
Ça dit que votre soeur est ici vers le nord sur la route 287...
Isto diz que a tua irmã vai para norte na 287...
Je me suis dit pourquoi produire une émission pour 1.1 million de spectateurs quand je peux en faire une pour 287 000 personnes et gagner moins en même temps?
Estive a pensar porque havia de fazer uma emissão com 1.1 milhões de espectadores, quando posso fazer uma para 287.000 e fazer menos dinheiro ao mesmo tempo.
- Exact. Mais il en a encaissé 287765 avec l'onglerie Kim's Nails. 445112 dollars avec Great Mandarin Chinese, et vous allez adorer :
Mas faturou mais 287.765 dólares através da Estética Kim, 445. 112 através do restaurante chinês e, vai adorar isto,
Oh, et, Alberto... appelle... le motel sur la 287. Réserve-nous une chambre.
Alberto... liga para aquele motel na 287 e marca-nos um quarto.
Compte tenu de la taille de la cargaison qu'on a arrêtée et de chargements de la même taille dans un futur proche En prenant en compte les statistiques des overdoses, la guerre des gangs pour la distribution, et avec une marge d'erreur, on a sauvé 4 287 vies au minimum.
Dado o tamanho da carga que paramos, e as futuras cargas do mesmo tamanho, se levar em consideração as estatísticas de overdose, a guerra de bandos por distribuição, e ajustar a margem de erro, salvamos 4287 vidas, no mínimo.
287 campus
287 campus.
- 287.
- Hugh Sloan, 287.
Je me casse l'anus pour ça? 2 8 7 dollars 50?
- 287 dólares e 50 cêntimos?
Je ne comprends pas.
- 287, 3287. - O que perdi eu?