Translate.vc / francés → portugués / 469
469 traducir portugués
18 traducción paralela
Ici c'est le 469-6151.
Você ligou para 469-6151.
Le circuit est long de 13,469 km, soit 8,018 miles, et se compose de routes secondaires reliées à la route nationale. La plupart sont ouvertes au public 363 jours par an.
O circuito tem 13.469 km, ou 8.018 milhas e compõe-se de estradas rurais ligadas à principal auto-estrada, quase todas abertas ao trânsito 363 dias por ano.
Putain, Frankie, qu'est-ce que 520 a à voir avec 469?
Frankie, que diabo tem 520 a ver com 469?
T'es loin du compte!
520 nem sequer se aproxima de 469. Qual é a lógica?
Sœur Mei, à 9 heures la 9ème nuit du mois... 469, rue Henesi.
IRMÃ MEI, ÀS 21 H, NOITE DO DIA 9... RUA HENNESSY...
"Pour l'inculpation de possession illégale de drogue avec intention de distribuer, en vertu de la section 469 du Code Criminel du Massachusetts, nous, le jury, trouvons la défenderesse, Rachel Reynolds... non coupable."
" Sobre a acusação de possessão ilegal com o intuito de traficar droga de acordo com a Secção 469, da Lei Criminal de Massachusetts nós, o júri, consideramos a arguida, Rachel Reynolds :
-... 469, 4 70... - Qu'est-ce que tu comptes?
- Estás a contar o quê, patrãozinho?
Oh, putain, mec.
Oh, fuck, dude. 469
Le suspect se déplace à bord d'une Mercedes grise immatriculée IAM 469.
O suspeito conduz um Mercedes cinzento, matricula IAM 469.
Article 1 469-2 alinéa B petit i, merci.
Regulamento 1.469-2 ( BI ) se fazes favor, Diana.
Dans le dossier, numéro 469.
- Materiais da descoberta, item 469.
Je vais le tuer.
Vou mata-lo 49,1 00 : 05 : 39,862 - - 00 : 05 : 41,469 Não sou o vosso inimigo. 49,2 00 : 05 : 41,503 - - 00 : 05 : 43,552 Ok? Eu vou prova-lo
Oh, j'aurais besoin d'eau fraîche.
Oh, eu preciso de água fresca. 36 00 : 08 : 11,469 - - 00 : 08 : 12,509 Merlin.
C'est 469 Connaught Street. Nous sommes à Finley Beach.
É Rua Connaught, número 469.
SS Côte Ouest. Division 469.
Divisão 469.
En vingt-sept jours, 3,469 personnes sont mortes.
Mais de 27 dias. Morreram 3.469 pessoas.
Le record appartient à un officier britannique qui a servi en Afghanistan : 2.700 yards.
O recorde pertence a um oficial britânico que serviu no Afeganistão : 2 469 metros.
Ah... 469 Julie.
Julie...